Prononciation

Posté le: Mer Juil 25, 2012 11:05 pm

-Moriko : morico
-Morsbane
-Nakita Agents : les nakitas
-Ne-Gok-Sa : né gok sa
-Nerak the Glacian Swog Rider : nérak
-Nilfheim : nilf aïl me
-Ninjas du vent nordique
-Obsidian Guards
-L'Ogre Pulveriseur
-L'ogre Warhulk

les Mezzodemons
les Microcorp
Migol
Mika
Mimring
le Mind Flayer
les Minions
Mogrimm
les indiens
Moltenclaw

Posté le: Jeu Juil 26, 2012 1:10 pm

10ème régiment d'infanterie : le 10ème régiment d'infanterie
Agent Carr : Kar, ou agent kar
Elemental d'air : comme ça se prononce
Elite aéroportée : comme ça se prononce
Ana Karithon : Ana kari-tonne
Loups Anubiens : comme ça se prononce
Arkmer : Arkmère
Arquebusiers Ashigaru : Ashigaroux ou encore harquebuse
Yari Ashigaru : Ya ri Achigaroux
Atlaga le guerrier Kyrie : hâte laga
Axegrinders de la forge brulante : Axegri-nder ou les nains,
Wyrmling noir : Ouirm-line-gue noir (ou black Ouirm-line-gue)
Blastatrons : à la française
Wyrmling bleu : Comme le noir
Brandis Skyhunter : Bran-disse et Skyhunter avec un fort accent anglais
Brave Arrow : brave (à la française) arro (à la française, toujours)
Braxas :, Braksass
Brunak : A la française : Brunak
Gladiateurs de Capoue : Gladiateurs de Capoue, Les gladiateurs
Chardris : Char-drisse
Charos : tcha-ross
Crixus : Kri-xu-sse,
Cyprien Esenwein : Cyprien, ou cyprien hé-zeune-ouai-y-ne
Darrak Ambershard : RAS
Death chasers ot Thesk : RAS
Chevaliers de la mort de Valkrill : Death Knights (of Valkrill)
Deathreavers : à l'anglaise
Deathstalkers : à l'anglaise
Deathwalker 8000 : Machemort 8000
Deathwalker 9000 : Machemort 9000
Deepwyrm Drow : à l'anglaise, les Drows
Drow Chainfigter : à l'anglaise
Garde Dumutef : à la française,
Dund : Avec un U à la française : Du-neuh-de
Elemental de terre : RAS,
Vipères d'Elite Onyx : : "Élite onyx vipère"
Eltahale : Elle-ta-alle ( l'oeil ? )
Emiroon : Emiroune
Erevan Sunshadow : Et-ré-vanne seune-chat-dow, (à l'anglaise quoi)
Estivara : Esse-ti-va-ra
Evar Scarcarver : évar
L'hydre des Marais : L'hydre, ou fenne-hydra
Feral Troll : Férale Troll
Finn le champion viking : Fine (à la francaise qoi)
L'Elemental de feu : RAS
La porte de la forteresse : La porte
Le Frost Giant of Morh : froste j-aïe-eunt
Les Araignées Fyorlag : Les araignées
Les Gladiatrons : RAS
Les Gobelins Coupeurs : RAS, Les Gobelins ou les keutteurs
Elemental de Glace : RAS,
Greenscales Warriors : les greenscales ou les lézards
Grimnak : Grimme Nak ou Croque monsieur
Grok riders : les grok, les groks r-aïe-d'heure
Gurei-Oni : Gureille Oni
Heirloom : Air-loume,
Horned skull brutes : les orne skulle brutes, ou plus communément les bugue-bère (bug bears)
L'ice troll berseker : Le ice troll
L'iron Golem : Le golem
Isamu : izamou
Iskra Esenwein : Iskra
Samourais Izumi : samourais izoumis
Jorhdawn : Djore-dawe-neuh
Jotun : à la ch'ti : Jo-t-hein ?
Kato-Katsuro : Kato, Kato-kate-souro
Khosumet le seigneur des ténèbres :Co-zu-mè-te
Les chevaliers de Westons : les westones, les chevaliers de westones, les chevaliers
Krav Maga Agents : les agents Krave maga
Krug : Kreu-gue
Kumiko : Kou-mi-ko
Kurrok the Elementalist : Kou-rok
Kyntela Gwyn : Kine-té-la (gwine, parfois)
Major Q10 :major Kudiss
Major Q9 : major kuneuf
Marcu Esenwein : marcu
Marrden Nagrubs :mar-dène Na-grube, les na-grubzzz
Marro dividers : les di-vi-ders, à la française en fait
Marro Drones : RAS
Marro drudge :les Dru-dj
Marro hive : la ruche
Marro Stingers : à l'anglaise, Stine-geur-ze
Marro Warriors : les guerriers marros, Guerriers marros
Master of the Hunt : le maître de la chasse
Me-Burq-Sa : Mé-Burk-Sa
Mezzodemon warmongers : Mé-Zoo-démone
Migol Ironwill : Migol, à l'anglaise
Mika Connour : Mika-Ko-Nor
Mimring : Mime-ring
Mind Flayer Mastermind : à l'anglaise
Minions of Utgar : Les serviteurs d'Utgar (oui je les ai en français xP)
Mogrimm Forgehammer : Mots-Grim
Mohican River Tribe : Les Mohicans
Moltenclaw : Mole-Tène-Clo

Posté le: Jeu Juil 26, 2012 1:10 pm

10ème régiment d'infanterie : le 10ème régiment d'infanterie
Agent Carr : Kar, ou agent kar
Elemental d'air : comme ça se prononce
Elite aéroportée : comme ça se prononce
Ana Karithon : Ana kari-tonne
Loups Anubiens : comme ça se prononce
Arkmer : Arkmère
Arquebusiers Ashigaru : Ashigaroux ou encore harquebuse
Yari Ashigaru : Ya ri Achigaroux
Atlaga le guerrier Kyrie : hâte laga
Axegrinders de la forge brulante : Axegri-nder ou les nains,
Wyrmling noir : Ouirm-line-gue noir (ou black Ouirm-line-gue)
Blastatrons : à la française
Wyrmling bleu : Comme le noir
Brandis Skyhunter : Bran-disse et Skyhunter avec un fort accent anglais
Brave Arrow : brave (à la française) arro (à la française, toujours)
Braxas :, Braksass
Brunak : A la française : Brunak
Gladiateurs de Capoue : Gladiateurs de Capoue, Les gladiateurs
Chardris : Char-drisse
Charos : tcha-ross
Crixus : Kri-xu-sse,
Cyprien Esenwein : Cyprien, ou cyprien hé-zeune-ouai-y-ne
Darrak Ambershard : RAS
Death chasers ot Thesk : RAS
Chevaliers de la mort de Valkrill : Death Knights (of Valkrill)
Deathreavers : à l'anglaise
Deathstalkers : à l'anglaise
Deathwalker 8000 : Machemort 8000
Deathwalker 9000 : Machemort 9000
Deepwyrm Drow : à l'anglaise, les Drows
Drow Chainfigter : à l'anglaise
Garde Dumutef : à la française,
Dund : Avec un U à la française : Du-neuh-de
Elemental de terre : RAS,
Vipères d'Elite Onyx : : "Élite onyx vipère"
Eltahale : Elle-ta-alle ( l'oeil ? )
Emiroon : Emiroune
Erevan Sunshadow : Et-ré-vanne seune-chat-dow, (à l'anglaise quoi)
Estivara : Esse-ti-va-ra
Evar Scarcarver : évar
L'hydre des Marais : L'hydre, ou fenne-hydra
Feral Troll : Férale Troll
Finn le champion viking : Fine (à la francaise qoi)
L'Elemental de feu : RAS
La porte de la forteresse : La porte
Le Frost Giant of Morh : froste j-aïe-eunt
Les Araignées Fyorlag : Les araignées
Les Gladiatrons : RAS
Les Gobelins Coupeurs : RAS, Les Gobelins ou les keutteurs
Elemental de Glace : RAS,
Greenscales Warriors : les greenscales ou les lézards
Grimnak : Grimme Nak ou Croque monsieur
Grok riders : les grok, les groks r-aïe-d'heure
Gurei-Oni : Gureille Oni
Heirloom : Air-loume,
Horned skull brutes : les orne skulle brutes, ou plus communément les bugue-bère (bug bears)
L'ice troll berseker : Le ice troll
L'iron Golem : Le golem
Isamu : izamou
Iskra Esenwein : Iskra
Samourais Izumi : samourais izoumis
Jorhdawn : Djore-dawe-neuh
Jotun : à la ch'ti : Jo-t-hein ?
Kato-Katsuro : Kato, Kato-kate-souro
Khosumet le seigneur des ténèbres :Co-zu-mè-te
Les chevaliers de Westons : les westones, les chevaliers de westones, les chevaliers
Krav Maga Agents : les agents Krave maga
Krug : Kreu-gue
Kumiko : Kou-mi-ko
Kurrok the Elementalist : Kou-rok
Kyntela Gwyn : Kine-té-la (gwine, parfois)
Major Q10 :major Kudiss
Major Q9 : major kuneuf
Marcu Esenwein : marcu
Marrden Nagrubs :mar-dène Na-grube, les na-grubzzz
Marro dividers : les di-vi-ders, à la française en fait
Marro Drones : RAS
Marro drudge :les Dru-dj
Marro hive : la ruche
Marro Stingers : à l'anglaise, Stine-geur-ze
Marro Warriors : les guerriers marros, Guerriers marros
Master of the Hunt : le maître de la chasse
Me-Burq-Sa : Mé-Burk-Sa
Mezzodemon warmongers : Mé-Zoo-démone
Migol Ironwill : Migol, à l'anglaise
Mika Connour : Mika-Ko-Nor
Mimring : Mime-ring
Mind Flayer Mastermind : à l'anglaise
Minions of Utgar : Les serviteurs d'Utgar (oui je les ai en français xP)
Mogrimm Forgehammer : Mots-Grim
Mohican River Tribe : Les Mohicans
Moltenclaw : Mole-Tène-Clo

Posté le: Dim Juil 29, 2012 11:30 pm

1er message édité.

Posté le: Lun Juil 30, 2012 11:25 am

Hello,

Moriko : RAS
Morsbane : Morse Bane
Nakita Agents : RAS
Ne-Gok-Sa : Nez Gok Sa
Nerak the Glacian Swog Rider : Nez Rak
Nilfheim : Nil Feil meuh
Ninjas du vent du nord : Ninjas du vent nordique
Obsidian Guards : Gardes Obsidiens
L'Ogre Pulverizer : RAS
L'ogre Warhulk : RAS Svp

Tchao.
Laudaphnis.

Posté le: Mar Juil 31, 2012 4:21 pm

Bon, 10 de plus :

Omnicron répulseurs
Snipers omnicrons
Ornak
Othkurik le dragon noir
Otonashi
Parmenio
Les chevaliers fantômes
les protecteurs d'Ullar
Quasatchs Hunters
Raelin the kyrie warrior.

plus ce que je n'ai pas fait :

-Moriko : Mo-ri-co
-Morsbane : Morce-ba-ne
-Nakita Agents : les agents na-ki-ta
-Ne-Gok-Sa : né-gok-sa
-Nerak the Glacian Swog Rider : nérak
-Nilfheim : nile-feye-m
-Ninjas du vent du nord : les ninjas du vent du nord
-Obsidian Guards : les monstres de laves
-L'Ogre Pulverizer : L'ogre pulvériseur
-L'ogre Warhulk : l'ogre ouar-ulke

Posté le: Mar Juil 31, 2012 4:40 pm

M E R L I N Paf

Omnicron répulseurs : homme-nik-ron ré-pulse-heure
Othkurik le dragon noir : hotte-cure-ik
Les chevaliers fantômes : RAS
les protecteurs d'Ullar : RAS
Raelin the kyrie warrior : Rat-Elle-ine

Posté le: Mer Aoû 01, 2012 8:55 am

Hello,

Omnicron répulseurs : Les répulseurs.
Snipers omnicrons : Les Snipers
Ornak : Or Nak
Othkurik le dragon noir : Hotte Ku Rik
Otonashi : RAS
Parmenio : Pare Meuh Nid Eau
Les chevaliers fantômes : RAS
les protecteurs d'Ullar : RAS
Quasatchs Hunters : Les gorilles ou les Ka Zak
Raelin the kyrie warrior : Ra Haie Line Svp

Tchao.
Laudaphnis.

Posté le: Mer Aoû 08, 2012 11:47 pm

fox a écrit:

M E R L I N Paf

Exact !

10 de plus :

Rechets of Bogdan
Wyrmling rouge
Retiarius
Rhogar Dragonspine
Romains archers
Romains légionnaires
Runa
Sacred Band
Samuel Brown
Sahuagin Raider

Plus 10 que je n'ai pas fait :

Omnicron répulseurs : les répulseur
Snipers omnicrons : les sn-aie-peur-ome-ni-cron
Ornak : Ornaque
Othkurik le dragon noir : Ote-ku-rike
Otonashi : Otonachi
Parmenio : Par-me-nio
Les chevaliers fantômes : Comme ça se prononce
les protecteurs d'Ullar : comme sa ce prononce ou les protecteurs
Quasatchs Hunters : les Ka-za-tche
Raelin the kyrie warrior : Ra-i-line

Plus j'édite le premier message demain.

Posté le: Jeu Aoû 09, 2012 9:57 am

Rechets of Bogdan : les rechets façon française ou les gargouilles
Wyrmling rouge : ouirmelinegueu rouge
Retiarius : ras
Rhogar Dragonspine : rhogar
Romains archers : ras
Romains légionnaires : ras
Runa : à la française
Sacred Band : à l'anglaise
Samuel Brown : ras
Sahuagin Raider : les pillards

Posté le: Jeu Aoû 09, 2012 9:44 pm

Rechets of Bogdan : les re-je-ton
Wyrmling rouge : le ouairm-line-gue rouge
Retiarius : Re-tia-riuce
Rhogar Dragonspine : Ro-gar
Romains archers : les romains archers
Romains légionnaires : les légionnaires ou les romains légionnaires
Runa : ru-na
Sacred Band : la Se-crède bande ou les gardes sacré
Samuel Brown : Samuel ( comme le prénom ) Brone
Sahuagin Raider : le Cha-oua-gine

+

1er message édité.

Posté le: Mer Aoû 15, 2012 7:47 pm

10 de plus :

Saylind the Kyrie Warrior
Sentinels of Jandar
Sgt. Drake Alexander
Shaolin Monks
Sharwin Wildborn
Shiori
Shurrak
Siege
Denrick
Sir Dupuis

Posté le: Mer Aoû 15, 2012 8:18 pm

Saylind the Kyrie Warrior : Saylind à l'anglaise
Sentinels of Jandar : les sentinelles
Sgt. Drake Alexander : Drake à l'anglaise
Shaolin Monks : les Shaolins
Sharwin Wildborn : Sharwin (à l'anglaise)
Shiori : Patrick Chiori
Shurrak : Jacques Chouraque
Siege : Siège
Denrick : Soeur Denrick
Sir Dupuis : Soeur Dupuis

Posté le: Mar Aoû 21, 2012 12:08 pm

Je mets le sujet en "arret" jusqu'à qu'il y ait de l'activité qui revienne sur le forum.

Posté le: Lun Sep 10, 2012 10:18 pm

Je propose maintenant de continuer comme les vacances sont finies.