 |
| Auteur |
Message |
faidutti
Participant
Inscrit le: 02 Mai 2007
Messages: 1
Localisation: ailleurs
|
 Posté le:
Jeu Juin 28, 2007 9:37 pm |
 |
Peut-on en France se procurer des versions en anglais des boites de bases et extensions qui ont été traduites ? J'ai bien aimé ce jeu, mais y jouer en français lui enlèverait, me semble-t-il, une grande partie de son charme, et je ne trouve que des boites en français (ou français-italien, ce qui, il est vrai, peut être comique). |
|
|
  |
|
aberion
Grand Participant
Inscrit le: 06 Déc 2006
Messages: 1565
Localisation: savigny-le-temple
|
| Posté le:
Ven Juin 29, 2007 11:58 am |
|
|
|
|
MARV
Participant
Inscrit le: 02 Mar 2007
Messages: 33
Localisation: midi-pyrénees
|
| Posté le:
Ven Juin 29, 2007 4:54 pm |
|
Essaie les boutiques de jeux de rôle, type "Jeux du Monde" à Toulouse qui ont des extensions en anglais (la forêt...) et qui ont eu le Master Set en Anglais.
Jeux Du Monde (SARL)
14 r Maurice Fonvieille 31000 Toulouse
05 61 23 73 88 |
_________________
Pas de cerveau, pas de mal de tête. |
|
|
|
Usagi3
Participant
Inscrit le: 28 Jan 2006
Messages: 574
Localisation: Nancy
|
| Posté le:
Ven Juin 29, 2007 10:34 pm |
|
Si ce faidutti se prénomme Bruno, il mérite tout notre respect...
Bon jeu ! |
_________________
Les adultes ne seraient-ils que des enfants périmés ?
Mon site !
(Heroscape, jeux avec figurines...) |
|
 |
|
Number 6
Participant
Inscrit le: 21 Fév 2006
Messages: 442
Localisation: 91 Morangis
|
| Posté le:
Ven Juin 29, 2007 10:51 pm |
|
| Usagi3 a écrit: | Si ce faidutti se prénomme Bruno, il mérite tout notre respect...
Bon jeu ! |
C'est bien lui, ou alors il lui ressemble drôlement...
http://forum.heroscape.free.fr/phpBB2/viewtopic.php?t=849&highlight=faidutti
Maintenant, si on floode chacun de ses posts....on va l'intimider.
(je blague)
Sinon j'en étais à chercher les copies des cartes et de la règle d'origine en anglais, avec une bonne imprimante couleur et une plastifieuse, je ne sais pas si ça va dépasser le prix de la boite importée en prix de revient.
Mais: je n'ai pas trouvé.
Et: je ne sais pas si le côté "do it yourself" convient (quand on voit le niveau des customs, ça rend bien quand on est doué, c'est sur)
Si on a une boite en français, on a bien le droit de se copier les règles et cartes anglaises, non ? Ah, ces histoires de droit d'auteur...enfin, faut que je fasse attention à ce que je dis |
_________________
Prisoner: be seeing you... |
|
  |
|
Usagi3
Participant
Inscrit le: 28 Jan 2006
Messages: 574
Localisation: Nancy
|
| Posté le:
Sam Juin 30, 2007 5:31 am |
|
Je suppose qu'au niveau des droits d'auteur, ça passe : tu as l'édition française, tu devrais avoir le droit de jouer en anglais si ça t'amuse !
En ce qui concerne la question de se procurer la version anglaise des cartes françaises, il y a aussi la solution de demander gentiment aux gars d'Heroscapers de les scanner, puis de les imprimer... Ils sont très gentils et devraient accéder facilement à la demande.
Si l'on veut qu'elles soient indifférenciables de celles des extensions anglaises, il suffit de toutes les protéger dans des pochettes plastiques de CD, comme cela a déjà été mentionné ailleurs sur ce forum. Elles ont pile poil les bonnes dimensions !
Bon jeu ! |
_________________
Les adultes ne seraient-ils que des enfants périmés ?
Mon site !
(Heroscape, jeux avec figurines...) |
|
|
|
|
|
|
|
|