FAQ   •  S'enregistrer   •  Connexion

La mort d'heroscape francais ?
Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Auteur Message
samouraitagawa
Participant


Inscrit le: 11 Déc 2007
Messages: 104
Localisation: provence alpes cote d'azur

MessagePosté le: Jeu Mai 15, 2008 11:12 am Répondre en citant

Je me pose cette questions car :

-Je ne trouve plus d'extensions en vf ...
-Il n'y a qu'une vague en francaise : La rage d'utgar ...
-Les extensions sur ebays sont tous en américaines ou autres ...

Donc , dois - je vraiment acheter les extensions en vo et prendre la traduction en francaise ?

_________________
Craignez la puissances des samurais !

Einar > Utgar > Ullar > Vydar > Jandar
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
LTDJandar
Participant


Inscrit le: 24 Oct 2007
Messages: 524
Localisation: 85

MessagePosté le: Jeu Mai 15, 2008 11:22 am Répondre en citant

Sincérement, oui.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Ullarois
Chevalier de Balibari


Inscrit le: 02 Mai 2008
Messages: 2292
Localisation: Montréal PAYS : Canada

MessagePosté le: Jeu Mai 15, 2008 3:03 pm Répondre en citant

Au Québec, j'ai réussi à trouver le Wave 7 en format bilingue...
Mais, je ne sais pas si c'est le cas en France. Saipa

_________________
Le JÉDU, Les Classements et La CUF 2!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéMSN Messenger
ICEBEAR
Le tout puissant (du moins sur le forum)


Inscrit le: 01 Jan 2006
Messages: 2340
Localisation: 59 - NORD

MessagePosté le: Jeu Mai 15, 2008 6:53 pm Répondre en citant

ullarois a écrit:
Au Québec, j'ai réussi à trouver le Wave 7 en format bilingue...
Mais, je ne sais pas si c'est le cas en France. Saipa
Non, en France, bizarrement les versions bilingue sont Francais/Italien Saipa

_________________
LISTE DU MATERIEL QUE JE POSSEDE

Image
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateurMSN Messenger
ViRuS777
Grand Participant


Inscrit le: 10 Juin 2007
Messages: 1810
Localisation: France, Landes (40)

MessagePosté le: Jeu Mai 15, 2008 7:36 pm Répondre en citant

Oui ! J'ai eu les Loups Anubiens et les Massachusetts en Français/Italien.

_________________
Aide D&D, un site consacré depuis août 2000 au jeu de rôle Dungeons & Dragons.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web de l'utilisateur
BenRix
Participant


Inscrit le: 13 Déc 2006
Messages: 657
Localisation: Orléans City

MessagePosté le: Ven Mai 16, 2008 8:02 pm Répondre en citant

Laissons tombé , la France c'est cimetière. R

_________________
« Et voilà que j'aperçois mon père. Et voilà que j'aperçois ma mère, mes sœurs et mes frères. Et voilà que j'aperçois les gens de ma lignée, de mon peuple, mes tous premiers ancêtres.… »
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
samouraitagawa
Participant


Inscrit le: 11 Déc 2007
Messages: 104
Localisation: provence alpes cote d'azur

MessagePosté le: Ven Mai 16, 2008 8:56 pm Répondre en citant

Merci pour ta réponse LTD jandar mais j'aimerai savoir l'avis des autres ?

_________________
Craignez la puissances des samurais !

Einar > Utgar > Ullar > Vydar > Jandar
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
Sherif
Participant


Inscrit le: 07 Nov 2007
Messages: 47
Localisation: Toulon

MessagePosté le: Sam Mai 17, 2008 1:19 pm Répondre en citant

Et si c'est en italien on devrait les trouver en Italie non? Pourtant sur Internet j'ai rien trouvé sauf un vendeur occasionnel sur ebay...

Est ce que l'un d'entre vous aurais une adresse de site marchant italien ?

Espoir...
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
doudou
Participant


Inscrit le: 24 Avr 2006
Messages: 729
Localisation: paca

MessagePosté le: Sam Mai 17, 2008 1:55 pm Répondre en citant

samouraitagawa a écrit:
Je me pose cette questions car :

-Je ne trouve plus d'extensions en vf ...
-Il n'y a qu'une vague en francaise : La rage d'utgar ...

C'est comme cela depuis 2 ou 3 ans quand même !?

Hasbro France a choisi la vague 2 à traduire, va savoir pourquoi la 2 et non la 1, puis il y avait projet pour une grosse extension en version française mais qui est tombé à l'eau.

Citation:
-Les extensions sur ebays sont tous en américaines ou autres ...
Donc , dois - je vraiment acheter les extensions en vo et prendre la traduction en francaise ?

Donc n'attends pas d'autres extensions en VF, pour l'instant il n'y a rien de prévu ! Tu n'as donc pas vraiment le choix pour toutes les autres vagues...
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
ICEBEAR
Le tout puissant (du moins sur le forum)


Inscrit le: 01 Jan 2006
Messages: 2340
Localisation: 59 - NORD

MessagePosté le: Sam Mai 17, 2008 7:13 pm Répondre en citant

C'est surtout le marché Francais qui n'aime pas Heroscape, trop peut de vente...

_________________
LISTE DU MATERIEL QUE JE POSSEDE

Image
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateurMSN Messenger
Ingalls
Grand Participant


Inscrit le: 16 Jan 2008
Messages: 1073
Localisation: Belgique, Ecaussinnes

MessagePosté le: Sam Mai 17, 2008 10:43 pm Répondre en citant

Ca va peut être changer avec wyzard...

En attendant c'est le moment pour se mettre à l'anglais Smile

_________________
Communauté francophone de joueurs d'heroscape, inscrivez-vous ici
http://www.mappemonde.net/carte/Joueurs-francophones-de-Heroscape/monde.html

Jouer en Hainaut, pensez aux soirées En jeux ! : www.enjeux.be
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
ViRuS777
Grand Participant


Inscrit le: 10 Juin 2007
Messages: 1810
Localisation: France, Landes (40)

MessagePosté le: Lun Mai 19, 2008 7:45 am Répondre en citant

Où pour moi, à l'allemand... Pdt

_________________
Aide D&D, un site consacré depuis août 2000 au jeu de rôle Dungeons & Dragons.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:      


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group :: Traduction par : phpBB-fr.com
Theme FI Theme fiblack :: Modification Icebear