FAQ   •  S'enregistrer   •  Connexion

Drake v2
Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Auteur Message
LoDeNo
Dr Frankenscape


Inscrit le: 13 Jan 2007
Messages: 7952
Localisation: France - 27

MessagePosté le: Lun Jan 12, 2009 12:36 pm Répondre en citant

Je viens (enfin) de faire la carte traduite en français du Sgt DRake Alexander v2, celui qui est fourni dans Swarm of the Marro

Je n'y avais pas prêté attention jusque là, mais soudain Peur :
Il est ultra balaise !!

Si j'ai bien compris, son bras-grappin n'est rien d'autre au final qu'un système de téléportation libre dans un rayon de 4 cases, non ?
C'est ultra puissant ! On ajoute à ça 6PV, 6ATT, 4Déf et même une attaque spéciale à distance ... c'est monstreux je trouve !!
Quelqu'un l'a testé ? Moi pas encore, mais il me semble valoir bien plus que les 170 points demandés.

Qu'en pensez-vous ?
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
aberion
Grand Participant


Inscrit le: 06 Déc 2006
Messages: 1565
Localisation: savigny-le-temple

MessagePosté le: Lun Jan 12, 2009 3:36 pm Répondre en citant

Je l'ai testé lors du tournoi 77&91 puisque je l'avais en tant que général dans mon armée et il vaut ses 170 pts.

Il peut lutter contre vampires et dragons (sauf malchance aux dés bien évidement ...)

_________________
Mon inventaire
Mes figurines
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Artlem
Participant


Inscrit le: 20 Jan 2007
Messages: 356
Localisation: Calvados

MessagePosté le: Lun Jan 12, 2009 5:32 pm Répondre en citant

Ouais. je l'ai essayé contre les enfants ce Noël : ça c'est du Keum ! !
Bon, j'ai perdu mais il faut dire que les dés et moi, c'est l'amour vache !

_________________
Que vos journées soient longues et vos nuits plaisantes.
Baronnie de Gilead.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Yoshi
Grand Participant


Inscrit le: 23 Déc 2006
Messages: 1775
Localisation: Yoshi's Island

MessagePosté le: Lun Jan 12, 2009 6:44 pm Répondre en citant

Son attaque de tir + Sa vitesse thorienne sont très efficace !

_________________
Vive Heroscape !
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Syvarris,Le Tout Puissant
Participant


Inscrit le: 06 Déc 2008
Messages: 307
Localisation: centre (de la France et non de la Belgique,pour éviter les quiproquos)

MessagePosté le: Lun Jan 12, 2009 7:53 pm Répondre en citant

C'est vrai qu'il est puissant son attaque de tir a distance est un vrai plus pour cette figurine mais je lui aurait mit 4att au lieu de trois

_________________
Lorsque Syvarris vint au monde une fée se pencha sur son berceau...et elle prit une flèche dans la gueul...
http://www.servergamers.com/forum/viewtopic.php?t=3614
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
redhotchilipatex
Participant


Inscrit le: 28 Jan 2007
Messages: 282
Localisation: poitou charente

MessagePosté le: Lun Jan 12, 2009 8:19 pm Répondre en citant

Il est good!!! Paf

_________________
"Londres? Oui Londres! Bouffe dégueu, temps de merde... Marie Poppins de mes deux... Londres !"
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Aranas
Modérateur & Dragon furtif


Inscrit le: 24 Aoû 2006
Messages: 3298
Localisation: Montréal, Québec

MessagePosté le: Mer Jan 14, 2009 4:53 am Répondre en citant

aberion a écrit:
Je l'ai testé lors du tournoi 77&91 puisque je l'avais en tant que général dans mon armée et il vaut ses 170 pts...

Même commentaire qu'Aberion, il vaut ses 170 points.
Agréable à jouer mais pas débalancé à mon avis.


Aranas

P.S. J'ai déplacé le sujet.

_________________
Fan d'Heroscape depuis 2004!

Rappel: Les Attaques spéciales ne sont jamais modifiées par quoi que ce soit: Aura, hauteur, glyphe, etc.
Un forum n'est rien sans la participation active, positive et constructive de ses membres!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Yak is back
Grand Participant


Inscrit le: 05 Juin 2008
Messages: 1608
Localisation: Lyon

MessagePosté le: Mer Jan 14, 2009 8:46 am Répondre en citant

DEBALANCER

De balance (mot anglais), avec le préfixe dé-.

Verbe
débalancer /de.ba.lɑ̃.se/ transitif 1er groupe (conjugaison)

(Canada) Déséquilibrer.

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9balancer »


c'est amusant c'est un verbe que je n'emploie pas. Je ne sais pas si mes compatriotes français l'utilisent.
Merci Aranas de me l'avoir fait découvrir

_________________
le grand homme, au coeur de sa maturité, conserve en lui l'esprit d'enfance.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Ingalls
Grand Participant


Inscrit le: 16 Jan 2008
Messages: 1073
Localisation: Belgique, Ecaussinnes

MessagePosté le: Mer Jan 14, 2009 8:53 am Répondre en citant

jamais entendu en Belgique en tout cas

PS : faudrait ouvrir une section : leçons d'orthographe, vocabulaire, et autres particularismes locaux

_________________
Communauté francophone de joueurs d'heroscape, inscrivez-vous ici
http://www.mappemonde.net/carte/Joueurs-francophones-de-Heroscape/monde.html

Jouer en Hainaut, pensez aux soirées En jeux ! : www.enjeux.be
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
redhotchilipatex
Participant


Inscrit le: 28 Jan 2007
Messages: 282
Localisation: poitou charente

MessagePosté le: Mer Jan 14, 2009 1:23 pm Répondre en citant

Pareil, jamais entendu parlé.

Vous connaissez l'expression "barrer la porte"?

Dans ma région on dit tout le temps ça, ça signifie "verrouiller la porte".

Ca vient des barres que l'on mettais en travers des portes autrefois pour les verrouiller.

_________________
"Londres? Oui Londres! Bouffe dégueu, temps de merde... Marie Poppins de mes deux... Londres !"
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
--xXettiXx--
Participant


Inscrit le: 14 Jan 2009
Messages: 237
Localisation: Vous me toucherez pas, NANANA ! ( Ile-de-France, 92 400, Courbevoie )

MessagePosté le: Mer Jan 14, 2009 1:31 pm Répondre en citant

Mwef ^^

Je connais bien l'expression "barrer la route", mais je doute que cela ait le même sens =D

_________________
On a toujours besoin d'aide =)
Si vous avez des tas de lignes à traduire en anglais, et que sa vous paraît impossible, pensez à moi =)

--xXettiXx--, votre dévoué serviteur, toujours caché sur les collines.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
YzckL
Maître JÉDU


Inscrit le: 26 Nov 2006
Messages: 2546
Localisation: 31 Midi-Pyrenée

MessagePosté le: Mer Jan 14, 2009 2:50 pm Répondre en citant

bon moi j'ai un coup de barre ...




C'était pitoyable Smile


On en apprend des choses Smile

_________________
melee will never die ... never !
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéMSN Messenger
Ullarois
Chevalier de Balibari


Inscrit le: 02 Mai 2008
Messages: 2292
Localisation: Montréal PAYS : Canada

MessagePosté le: Mer Jan 14, 2009 3:32 pm Répondre en citant

Sérieusement, personne n'a attendu ce terme? Je n'aurais jamais cru qu'il s'agirait d'un québécisme.

Le Chevalier de Balibari.

_________________
Le JÉDU, Les Classements et La CUF 2!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéMSN Messenger
Yak is back
Grand Participant


Inscrit le: 05 Juin 2008
Messages: 1608
Localisation: Lyon

MessagePosté le: Mer Jan 14, 2009 4:09 pm Répondre en citant

si même les Québécois ne connaissent pas alors...

C'est de l'Aranasois

_________________
le grand homme, au coeur de sa maturité, conserve en lui l'esprit d'enfance.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Artlem
Participant


Inscrit le: 20 Jan 2007
Messages: 356
Localisation: Calvados

MessagePosté le: Mer Jan 14, 2009 5:50 pm Répondre en citant

Ullarois a écrit:
Sérieusement, personne n'a entendu ce terme? Je n'aurais jamais cru qu'il s'agissait d'un québécisme.


Tite baisse de régime, preux chevalier ?

_________________
Que vos journées soient longues et vos nuits plaisantes.
Baronnie de Gilead.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Ullarois
Chevalier de Balibari


Inscrit le: 02 Mai 2008
Messages: 2292
Localisation: Montréal PAYS : Canada

MessagePosté le: Mer Jan 14, 2009 7:28 pm Répondre en citant

Artlem a écrit:
Ullarois a écrit:
Sérieusement, personne n'a entendu ce terme? Je n'aurais jamais cru qu'il s'agissait d'un québécisme.


'Tite baisse de régime, preux chevalier?

Oui, j'ai toujours eu de la difficulté avec ce paronyme.

Le Chevalier de Balibari est un titre de noblesse non-médiéval.

Yak is back a écrit:
si même les Québécois ne connaissent pas alors...

C'est de l'Aranasois

Je le connais, j'étais simplement surpris d'être un des seuls...

Le Chevalier de Balibari.

_________________
Le JÉDU, Les Classements et La CUF 2!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéMSN Messenger
Yak is back
Grand Participant


Inscrit le: 05 Juin 2008
Messages: 1608
Localisation: Lyon

MessagePosté le: Mer Jan 14, 2009 7:33 pm Répondre en citant

j'ai en effet mal lu.
Je n'avais pas vu le point d'interrogation qui change le sens de la phrase.

mea culpa

_________________
le grand homme, au coeur de sa maturité, conserve en lui l'esprit d'enfance.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Ingalls
Grand Participant


Inscrit le: 16 Jan 2008
Messages: 1073
Localisation: Belgique, Ecaussinnes

MessagePosté le: Mer Jan 14, 2009 8:01 pm Répondre en citant

Personellement, les bars je ne les mets pas en travers des portes, je vais dedans et ça désaltère pas mal Smile

_________________
Communauté francophone de joueurs d'heroscape, inscrivez-vous ici
http://www.mappemonde.net/carte/Joueurs-francophones-de-Heroscape/monde.html

Jouer en Hainaut, pensez aux soirées En jeux ! : www.enjeux.be
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
ICEBEAR
Le tout puissant (du moins sur le forum)


Inscrit le: 01 Jan 2006
Messages: 2340
Localisation: 59 - NORD

MessagePosté le: Jeu Jan 15, 2009 9:15 pm Répondre en citant

Hum... Je sens une tite derive du sujet... Puf

J'ai pas encore eu l'occasion de joué avec Drake V2, en faite,^j'ai pas non plus eu l'occasion de joué avec Raelin non plus... Tous comme mon glyphe d'evolution... Bon, faut que j'organise une partie moi...

_________________
LISTE DU MATERIEL QUE JE POSSEDE

Image

Dernière édition par ICEBEAR le Jeu Jan 15, 2009 9:36 pm; édité 1 fois
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateurMSN Messenger
--xXettiXx--
Participant


Inscrit le: 14 Jan 2009
Messages: 237
Localisation: Vous me toucherez pas, NANANA ! ( Ile-de-France, 92 400, Courbevoie )

MessagePosté le: Jeu Jan 15, 2009 9:24 pm Répondre en citant

ICEBEAR a écrit:
j'ai pas non plus eu l'occasion de joué avec Saelin non plus...


Je ne connais pas Saelin :O

( Peut-être serait-ce Raelin? )

Sinon, pourriez-vous me présenter ce personnage?=)

( *a honte de ne rien connaître* )

_________________
On a toujours besoin d'aide =)
Si vous avez des tas de lignes à traduire en anglais, et que sa vous paraît impossible, pensez à moi =)

--xXettiXx--, votre dévoué serviteur, toujours caché sur les collines.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Montrer les messages depuis:      


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group :: Traduction par : phpBB-fr.com
Theme FI Theme fiblack :: Modification Icebear