FAQ   •  S'enregistrer   •  Connexion

Idées, Remerciements, MAJ & Co.
Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Auteur Message
Ingalls
Grand Participant


Inscrit le: 16 Jan 2008
Messages: 1073
Localisation: Belgique, Ecaussinnes

MessagePosté le: Mer Fév 18, 2009 9:13 am Répondre en citant

Pour faciliter notre travail, je vous demande de poster ici tout ce qui est :

    - Propositions
    - Critiques
    - Encouragements
    - Remerciements
    - Idées
    - Informations de Mises à Jour
    - ....



Comme ça il ne faudra pas sans cesse aller voir dans le sujet si le nouveau message est un "merci" ou "génial" ou un message de corrections à prendre en compte.

Merci à vous

Ingalls

EDIT: Un grand remerciement à toutes les personnes listées ci-dessous, qui ont participé de près ou de loin à l'élaboration des Book of en Français.
  • Ingalls, créateur du projet
  • Blade
  • DanieLoche
  • dalu
  • Arcanespirit
  • Lyrgard
  • ViRuS777
  • XRipper
  • me-burq-sa
  • Waylander
  • Tiguidou
  • franky49
  • Thorist
  • Tedeheran
  • fox
  • MarroPowa
  • Seb from space
  • Tandros Kreel
  • laudaphnis
  • Jeffylau
  • Aranas
  • Ullarois
  • foudzing
  • Syvarris,Le Tout Puissant
  • Zeldark
  • Simval
  • swarm
  • DARKLORD
  • Gurdil
  • LoDeNo
  • YzckL
  • Artlem
  • aberion
  • Yak is back
  • Lexor01
  • laser
  • evavy
  • Shade Heartlight
  • Number 6
  • Kenny Beau
  • et bien sûr ICEBEAR !
Signé DanieLoche, Gardien des Books. [/fin - EDIT]

_________________
Communauté francophone de joueurs d'heroscape, inscrivez-vous ici
http://www.mappemonde.net/carte/Joueurs-francophones-de-Heroscape/monde.html

Jouer en Hainaut, pensez aux soirées En jeux ! : www.enjeux.be
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
shepard
Grand Participant


Inscrit le: 22 Sep 2008
Messages: 1352
Localisation: metz

MessagePosté le: Mer Fév 18, 2009 5:49 pm Répondre en citant

BON BEN

MERCI

GENIAL

Tu à entrepris un énorme travail pour le bien de tous.

Nous ne pouvons que t'en féliciter.

_________________
un égoïste, c'est quelqu'un qui ne pense pas à moi.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Artlem
Participant


Inscrit le: 20 Jan 2007
Messages: 356
Localisation: Calvados

MessagePosté le: Mer Fév 18, 2009 5:53 pm Répondre en citant

Ouaip, ça ne va pas être de la petite bière ; cela dit sans référence à ta nationalité !
Bon courage et merci pour ce boulot hérculéen !

_________________
Que vos journées soient longues et vos nuits plaisantes.
Baronnie de Gilead.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
DanieLoche
Gardien des Livres, Maitre JEDY, ADMIN.


Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 7111
Localisation: 31000 - Toulouse

MessagePosté le: Mer Fév 18, 2009 7:19 pm Répondre en citant

Je peu, si ça peu servir, créer un fichier excel avec une classification de toutes les figurines (donc par touts les critères possibles...). Si je le fait, ça ne serais pas pour demain mais bon, un projet à voir... Wink

_________________
Image
Les Cartes Armées VF
Sonlen du JEDU; Kee-Mo-Shi du JEDY; MJ du JEDDa!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
Ingalls
Grand Participant


Inscrit le: 16 Jan 2008
Messages: 1073
Localisation: Belgique, Ecaussinnes

MessagePosté le: Mer Fév 18, 2009 7:54 pm Répondre en citant

Merci Danieloche,

Pour le moment un truc qui pourrait aider c'est reprendre ma liste et lui adjoindre toutes les traductions de noms officelles... si ça te dis Smile

_________________
Communauté francophone de joueurs d'heroscape, inscrivez-vous ici
http://www.mappemonde.net/carte/Joueurs-francophones-de-Heroscape/monde.html

Jouer en Hainaut, pensez aux soirées En jeux ! : www.enjeux.be
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Ingalls
Grand Participant


Inscrit le: 16 Jan 2008
Messages: 1073
Localisation: Belgique, Ecaussinnes

MessagePosté le: Mer Fév 18, 2009 8:09 pm Répondre en citant

Au passage vous remarquerez que le travail de Blade sur ce projet est très important, pour le moment plus important que le mien en fait Smile

MERCI A BLADE !

(vampire power)

_________________
Communauté francophone de joueurs d'heroscape, inscrivez-vous ici
http://www.mappemonde.net/carte/Joueurs-francophones-de-Heroscape/monde.html

Jouer en Hainaut, pensez aux soirées En jeux ! : www.enjeux.be
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
DanieLoche
Gardien des Livres, Maitre JEDY, ADMIN.


Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 7111
Localisation: 31000 - Toulouse

MessagePosté le: Mer Fév 18, 2009 8:11 pm Répondre en citant

Je voudrais bien, mais niveau traduction, je ne suis pas vraiment le meilleur! Vener J'essayerais quand même de temps à autre...

_________________
Image
Les Cartes Armées VF
Sonlen du JEDU; Kee-Mo-Shi du JEDY; MJ du JEDDa!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
Invité






MessagePosté le: Mer Fév 18, 2009 10:08 pm Répondre en citant

Beau boulot.

Je pense qu'il serait intéressant de créer le "livre des livres"...

Un post avec les liens de chacune des rubriques créée.
aberion
Grand Participant


Inscrit le: 06 Déc 2006
Messages: 1565
Localisation: savigny-le-temple

MessagePosté le: Mer Fév 18, 2009 10:09 pm Répondre en citant

En fait l'invité, c'est moi qui ai oublié de m'identifier, toutes mes scusi....

_________________
Mon inventaire
Mes figurines
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
YzckL
Maître JÉDU


Inscrit le: 26 Nov 2006
Messages: 2530
Localisation: 31 Midi-Pyrenée

MessagePosté le: Mer Fév 18, 2009 10:24 pm Répondre en citant

Tu as posté trop vite monsieur l'invité :p

http://forum.heroscape.free.fr/phpBB2/viewtopic.php?t=2330

_________________
melee will never die ... never !
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéMSN Messenger
Ullarois
Chevalier de Balibari


Inscrit le: 02 Mai 2008
Messages: 2292
Localisation: Montréal PAYS : Canada

MessagePosté le: Mer Fév 18, 2009 11:27 pm Répondre en citant

Grandiose!

Vous avez vraiment fait un travail digne d'une section!

N°63.

_________________
Le JÉDU, Les Classements et La CUF 2!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéMSN Messenger
Ullarois
Chevalier de Balibari


Inscrit le: 02 Mai 2008
Messages: 2292
Localisation: Montréal PAYS : Canada

MessagePosté le: Jeu Fév 19, 2009 12:43 am Répondre en citant

Anonymous a écrit:
Beau boulot.

Je pense qu'il serait intéressant de créer le "livre des livres"...

Un post avec les liens de chacune des rubriques créée.

C'est possible!? Hein

N°63.

_________________
Le JÉDU, Les Classements et La CUF 2!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéMSN Messenger
Invité






MessagePosté le: Jeu Fév 19, 2009 12:45 am Répondre en citant

Ullarois a écrit:
Anonymous a écrit:
Beau boulot.

Je pense qu'il serait intéressant de créer le "livre des livres"...

Un post avec les liens de chacune des rubriques créée.

C'est possible!? Hein

N°63.

On dirait...
shepard
Grand Participant


Inscrit le: 22 Sep 2008
Messages: 1352
Localisation: metz

MessagePosté le: Jeu Fév 19, 2009 11:12 am Répondre en citant

Si ce n'est pas fini le 19 avril, je vous donnerais un coup de main pour la traduction.

_________________
un égoïste, c'est quelqu'un qui ne pense pas à moi.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Ingalls
Grand Participant


Inscrit le: 16 Jan 2008
Messages: 1073
Localisation: Belgique, Ecaussinnes

MessagePosté le: Jeu Fév 19, 2009 1:39 pm Répondre en citant

En avril on ne se sera pas découvert d'un fil... par contre il y aura moult pages supplémentaires.

De mon côté je ne traduis pas (en tout cas pour l'instant) les bios donc il restera toujours du taff.

Merci pour vos encouragements et corrections.

_________________
Communauté francophone de joueurs d'heroscape, inscrivez-vous ici
http://www.mappemonde.net/carte/Joueurs-francophones-de-Heroscape/monde.html

Jouer en Hainaut, pensez aux soirées En jeux ! : www.enjeux.be
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Artlem
Participant


Inscrit le: 20 Jan 2007
Messages: 356
Localisation: Calvados

MessagePosté le: Jeu Fév 19, 2009 10:55 pm Répondre en citant

J'ai comme l'impression que notre cher Danieloche met la main à la pâte. Et franchement, une grosse main pour une sacrée pâte. Je profite de l 'occasion pour te (re)souhaiter un bon anniv.. C'est demain !

Super boulot tous les trois.

_________________
Que vos journées soient longues et vos nuits plaisantes.
Baronnie de Gilead.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
niov
Participant


Inscrit le: 03 Nov 2008
Messages: 50
Localisation: PAU (64)

MessagePosté le: Ven Fév 20, 2009 8:41 am Répondre en citant

bonjour et bravo
gros boulot !

_________________
Au fond d'un Space Hulk, personne ne vous entend crier
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Yoshi
Grand Participant


Inscrit le: 23 Déc 2006
Messages: 1664
Localisation: Yoshi's Island

MessagePosté le: Ven Fév 20, 2009 10:06 pm Répondre en citant

Bienvenue Invi...Hé ! Hein

Je vous souhaite bien du courage pour toutes ces traductions, l'anglais n'étant pas mon fort, je devrais rester là à regarder. Doh

_________________
Ceci n'est pas une signature.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Swarm
Traqueur de liens rebelles


Inscrit le: 16 Aoû 2007
Messages: 1910
Localisation: Belgique

MessagePosté le: Ven Fév 20, 2009 10:18 pm Répondre en citant

Anonymous a écrit:
Ullarois a écrit:
Anonymous a écrit:
Beau boulot.

Je pense qu'il serait intéressant de créer le "livre des livres"...

Un post avec les liens de chacune des rubriques créée.

C'est possible!? Hein

N°63.

On dirait...

Je ne savais pas que les invités savait poster sur le forum Hein

_________________
Elia of Dorne. You raped her. You murdered her. You killed her children.

- The Red Viper
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéMSN Messenger
DanieLoche
Gardien des Livres, Maitre JEDY, ADMIN.


Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 7111
Localisation: 31000 - Toulouse

MessagePosté le: Sam Fév 21, 2009 12:35 pm Répondre en citant

Surtout dans le forum reservé aux membres!
edit après test: a non, reservé aux membre, ce n'est que "les traductions"... Wflg

_________________
Image
Les Cartes Armées VF
Sonlen du JEDU; Kee-Mo-Shi du JEDY; MJ du JEDDa!

Dernière édition par DanieLoche le Sam Fév 21, 2009 12:38 pm; édité 2 fois
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:      


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group :: Traduction par : phpBB-fr.com
Theme FI Theme fiblack :: Modification Icebear