FAQ   •  S'enregistrer   •  Connexion

Idées, Remerciements, MAJ & Co.
Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Auteur Message
Tiguidou
Membre ludomaniaque


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 677
Localisation: Gatineau PAYS : Québec

MessagePosté le: Jeu Juin 18, 2015 5:11 am Répondre en citant

LoDeNo a écrit:
20e régiment :

Le nom doit être traduit en "20ème régiment des volontaires du Maine"


Désolé, mais c'est le 20e Régiment des volontaires du Maine

Le fameux «ème» est un mot latin périmé ! Et régiment prend une majuscule car c'est un nom propre à l'unité.

_________________
Au plaisir de se rencontrer...un jour !
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
DanieLoche
Gardien des Livres, Maitre JEDY, ADMIN.


Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 7674
Localisation: 31000 - Toulouse

MessagePosté le: Jeu Juin 18, 2015 12:08 pm Répondre en citant

Merci pour les relectures. J'irais voir ça dimanche. (d'ici là, ce sont mes premiers jours de vacances du coup on va en profiter en maaax ! Mr. Green )

Citation:
Le fameux «ème» est un mot latin périmé ! Et régiment prend une majuscule car c'est un nom propre à l'unité.


Euh... il faut croire qu'en France on utilise des mots périmés alors. Wink

_________________
Image
Ressources Utiles
Sonlen du JEDU; Kee-Mo-Shi du JEDY; MJ du JEDDa!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
Seb from space
Grand Participant


Inscrit le: 21 Fév 2007
Messages: 6060
Localisation: Auvergne

MessagePosté le: Lun Sep 21, 2015 6:12 pm Répondre en citant

Wave 19 complète !
A toi de jouer, Danieloche, pour ajouter les books dans les listes. Wink

_________________
On va bien se marro.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web de l'utilisateur
Erglug
Participant


Inscrit le: 11 Nov 2014
Messages: 280
Localisation: Paumé dans les montagnes vosgiennes

MessagePosté le: Lun Fév 15, 2016 2:18 pm Répondre en citant

Danieloche, petit rappel pour ajouter la Wave 19 Wflg

Svp
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
DanieLoche
Gardien des Livres, Maitre JEDY, ADMIN.


Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 7674
Localisation: 31000 - Toulouse

MessagePosté le: Ven Aoû 05, 2016 11:03 pm Répondre en citant

Attention, suite à l'arrêt pur et simple des services Picasa et Picasa Album Web par google, il y a des chances que certains lien vers ma galerie ou vers des cartes armées soient morts...

Je vais voir dans les jours à venir une solution de remplacement à la daube que Google essaye de me refiler (Google Photos)... Vener

_________________
Image
Ressources Utiles
Sonlen du JEDU; Kee-Mo-Shi du JEDY; MJ du JEDDa!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
DARKLORD
Grand Participant


Inscrit le: 04 Jan 2012
Messages: 3205
Localisation: Nord-Pas-de-Calais

MessagePosté le: Dim Aoû 07, 2016 3:52 pm Répondre en citant

Ont-ils justifié par une quelconque raison l'arrêt des services Picasa ?

_________________
Ma Présentation (liens utiles)
A good plan, violently executed now, is better than a perfect plan next week. ~ George S. Patton
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
DanieLoche
Gardien des Livres, Maitre JEDY, ADMIN.


Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 7674
Localisation: 31000 - Toulouse

MessagePosté le: Lun Aoû 08, 2016 9:45 am Répondre en citant

DARKLORD a écrit:
Ont-ils justifié par une quelconque raison l'arrêt des services Picasa ?


Ils ont sorti Google Photos il y a 2 ans environ, et prérèrent se concentrer sur un seul service de ce genre plutôt que de séparer leur effort... mais du coup ils ont préféré celui qui est complètement pourri à celui que tout le monde utilisait... tout ça parce qu'il s'intègre directement avec les services Google (google+, drive...).
Et puis en général tout tend vers le stockage Online des données (malheureusement...). Avec Google Photo ils se rapprochent là aussi un peu de ça...

_________________
Image
Ressources Utiles
Sonlen du JEDU; Kee-Mo-Shi du JEDY; MJ du JEDDa!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
DanieLoche
Gardien des Livres, Maitre JEDY, ADMIN.


Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 7674
Localisation: 31000 - Toulouse

MessagePosté le: Mar Aoû 09, 2016 4:07 pm Répondre en citant

Wave C3V 6 / 19 ajoutée à 98 %. Smile

Manque juste le logo C3V-6, mais il m'est impossible de l'insérer en BBCode avec le nouveau système Google Photo...

_________________
Image
Ressources Utiles
Sonlen du JEDU; Kee-Mo-Shi du JEDY; MJ du JEDDa!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
DanieLoche
Gardien des Livres, Maitre JEDY, ADMIN.


Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 7674
Localisation: 31000 - Toulouse

MessagePosté le: Sam Oct 15, 2016 10:05 pm Répondre en citant

Création de la Carte Armée de Cormin the Dark. Smile

Il se trouve que même côté heroscapers ils n'ont pas encore créé son Book... à croire qu'il n'a pas vraiment créé d'engouement celui-là...

_________________
Image
Ressources Utiles
Sonlen du JEDU; Kee-Mo-Shi du JEDY; MJ du JEDDa!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
Gabrielsab
Participant


Inscrit le: 24 Fév 2015
Messages: 799
Localisation: limousin

MessagePosté le: Dim Fév 12, 2017 2:48 pm Répondre en citant

Dites: j'aurai voulu insérer dans les book les armées qui ont déjà été jouées en tournoi.

Cela pourrait permettre aux joueurs de voir les différentes stratégie qui ont déjà été testées et approuvées en tournoi.

Vous en dites quoi?
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
Djeece1
Grand Participant


Inscrit le: 26 Aoû 2014
Messages: 1979
Localisation: Toulouse

MessagePosté le: Dim Fév 12, 2017 3:07 pm Répondre en citant

Ce serait super: c'est ce qui me fait lire un peu plus les books sur Heroscapers, car justement les retours d'expériences sont un vrai plus.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
DanieLoche
Gardien des Livres, Maitre JEDY, ADMIN.


Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 7674
Localisation: 31000 - Toulouse

MessagePosté le: Dim Sep 10, 2017 4:56 pm Répondre en citant

Je viens de traduire les 8 cartes de la wave 20 (C3V - 7). Elles sont disponibles ici : LIEN GOOGLE PHOTO.

_________________
Image
Ressources Utiles
Sonlen du JEDU; Kee-Mo-Shi du JEDY; MJ du JEDDa!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
Seb from space
Grand Participant


Inscrit le: 21 Fév 2007
Messages: 6060
Localisation: Auvergne

MessagePosté le: Dim Sep 10, 2017 7:35 pm Répondre en citant

Cool. Ca pourrait me donner envie de faire les books de la wave 20...

_________________
On va bien se marro.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web de l'utilisateur
LoDeNo
Dr Frankenscape


Inscrit le: 13 Jan 2007
Messages: 7689
Localisation: France - 27

MessagePosté le: Sam Sep 08, 2018 4:23 pm Répondre en citant

APPEL AUX BONNES VOLONTES

Depuis la Wave C3V-6, le forum n'est plus à jour sur les sorties de cartes. Il faut dire que le suivi des book représente une bonne quantité de travail.

Il manque donc la wave C3V-7 et quelques figurines SoV.
Je propose que nous nous organisions pour remettre à niveau le forum. Le retard n'est pas encore très important, c'est tout à fait gérable. Mais si nous attendons ça va devenir peu à peu trop rebutant.
Il faut aussi que nous propositions une répartition des travaux à réaliser à chaque nouvelle figurine/wave de façon à ce que tout ne repose plus sur une même personne.

Un grand merci à Danieloche pour ce qui a été fait car même s'il cale un peu maintenant, on lui doit fière chandelle. Idem pour Seb qui a repris le flambeau mais a besoin d'aide je pense.

Je propose déjà que l'on recense ce qu'il y a à faire à chaque figurine/wave, et qu'on s'efforce de nous le partager. Il y a un petit côté corvée bien sûr, mais il faut garder en tête combien Le Livres du forum sont un atout et une référence des plus utiles.

Il y a à mon sens à faire :
- une veille sur les créations du forum américain
- un post sur ce forum des nouvelles cartes anglaises quand elles sortent
- une traduction des pouvoirs de la carte en français
- une réalisation de la carte française
- une création d'un topic "livre de XXX"
- une recherche pour ce topic des liens de pouvoirs avec les autres figurines (bénéficie ou apporte)
- un référencement du topic dans la liste des livres

D'autres choses ?


Pour ma part, je me propose pour reprendre :
- la traduction des pouvoirs, dans la mesure où j'ai l'aide du forum pour finaliser et relire les traductions
- la partie création de carte en français (je me suis entrainé sur les Moines, je vois comment m'y prendre)

Du coup éventuellement, je peux alors enchainer sur la création du topic de la figurine dans Les Livres. Mais je ne serai pas en mesure de le remplir tout seul surtout pour les interdépendances.

A votre écoute pour vos remarques et élans de participation !


Svp

_________________
Inventaires : Collections - Customs
JED : Brunak - Johnny Shootgun- Morsbane
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Djeece1
Grand Participant


Inscrit le: 26 Aoû 2014
Messages: 1979
Localisation: Toulouse

MessagePosté le: Sam Sep 08, 2018 5:56 pm Répondre en citant

Belle initiative ! Je suis pour, par contre je voudrais bien participer, mais j'ai déjà la traduction des Marvel, donc je passe, désolé...
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
DARKLORD
Grand Participant


Inscrit le: 04 Jan 2012
Messages: 3205
Localisation: Nord-Pas-de-Calais

MessagePosté le: Sam Sep 08, 2018 6:23 pm Répondre en citant

Merci pour ce message, LoDeNo. Le retard des "Livres" français n'est effectivement pas insurmontable mais le problème est qu'il se creuse, qui plus est dans une période de relative inactivité du forum.

J'ai dans un coin de mon ordinateur l'ensemble des cartes non traduites par le forum, je vais donc faire une liste de ces cartes dans un prochain message. Ce sera un bon début.

_________________
Ma Présentation (liens utiles)
A good plan, violently executed now, is better than a perfect plan next week. ~ George S. Patton
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Seb from space
Grand Participant


Inscrit le: 21 Fév 2007
Messages: 6060
Localisation: Auvergne

MessagePosté le: Sam Sep 08, 2018 10:36 pm Répondre en citant

Il manque 15 ou 20 livres, je vais essayer de les faire petit à petit.
Il me manquera les cartes traduites et aussi les cartes de la bonne taille si quelqu'un peut s'occuper de les réajuster.

_________________
On va bien se marro.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web de l'utilisateur
LoDeNo
Dr Frankenscape


Inscrit le: 13 Jan 2007
Messages: 7689
Localisation: France - 27

MessagePosté le: Sam Sep 08, 2018 11:00 pm Répondre en citant

Seb from space a écrit:
Il manque 15 ou 20 livres, je vais essayer de les faire petit à petit.
Il me manquera les cartes traduites et aussi les cartes de la bonne taille si quelqu'un peut s'occuper de les réajuster.


Dès que Darklord a posté les cartes non traduites, je me lance dans la traductions puis je fais ça.

D'ailleurs, c'est sympa de repasser Darklord, tu te faisais rare. Surtout qu'il me semble que tu as mal mal participé aux livres toi aussi.

_________________
Inventaires : Collections - Customs
JED : Brunak - Johnny Shootgun- Morsbane
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Seb from space
Grand Participant


Inscrit le: 21 Fév 2007
Messages: 6060
Localisation: Auvergne

MessagePosté le: Dim Sep 09, 2018 11:11 am Répondre en citant

Les livres manquants sont :

SoV :
Cormin the Dark
Ashi-Dhulu
Executioner 616
Kon-Tar-Na
Viceron the blood knight
Maltis Tez

Wave 20 :
Teeth of the Makwa
53rd North Carolina Sharpshooters
Sentinels o Grax
Brute gruts
Patrick Ferguson
Pel the Hill Giant
Heracles
Hrognak
Durgeth ravagers
Darkprowl thrall
Nottingham brigand

Wave 21 :
Yi Feng
Master Lao Xin
Zhen Yuan
Chan Tang
Locksley

... soit 22 livres de retard.

+ le livre de Urk qui n'a pas de traductions ni de petites cartes.

Edit :
Citation:
J'ai dans un coin de mon ordinateur l'ensemble des cartes non traduites par le forum, je vais donc faire une liste de ces cartes dans un prochain message. Ce sera un bon début.

Oups. J'avais oublié ce message. Ben voilà qui est fait.
Encore que la liste des cartes non traduites n'est peut-être pas la même que celle des livres manquants.

Re-edit : Pour info toute la wave 20 a déjà été traduite par Danieloche.

_________________
On va bien se marro.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web de l'utilisateur
DARKLORD
Grand Participant


Inscrit le: 04 Jan 2012
Messages: 3205
Localisation: Nord-Pas-de-Calais

MessagePosté le: Dim Sep 09, 2018 5:37 pm Répondre en citant

LoDeNo a écrit:
Seb from space a écrit:
Il manque 15 ou 20 livres, je vais essayer de les faire petit à petit.
Il me manquera les cartes traduites et aussi les cartes de la bonne taille si quelqu'un peut s'occuper de les réajuster.


Dès que Darklord a posté les cartes non traduites, je me lance dans la traductions puis je fais ça.

D'ailleurs, c'est sympa de repasser Darklord, tu te faisais rare. Surtout qu'il me semble que tu as mal mal participé aux livres toi aussi.

On dirait que Seb from Space m'a devancé. Paf
Je voulais me rendre utile en faisant la liste de ce qui manquait car je n'aurais pas le temps de faire plus.

Oui, je lis tout, mais le temps que j'ai pour participer est toujours plus réduit.

_________________
Ma Présentation (liens utiles)
A good plan, violently executed now, is better than a perfect plan next week. ~ George S. Patton
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Montrer les messages depuis:      


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group :: Traduction par : phpBB-fr.com
Theme FI Theme fiblack :: Modification Icebear