Prononciation

Posté le: Mer Avr 18, 2012 11:18 pm

Voila, ça fait un petit moment que j'ai envie de faire ce sujet.

C'est idiot, mais on ne sait pas vraiment comment il faut prononcer le nom des figurines. Alors je propose que l'on se dise chacun sur quelque figurine comment on les prononce chez nous.

Exemple :

Krug : Kroug ( on pourrait se demander si c'est krUg ou krOUg )
Pelloth : Pelloce ( on pourrait se demander si c'est pelloTE ou pelloCE )
Morsbane : Morcebane ( on pourrait se demander si le s se prononce )
Runa : Runa ( on pourrait se demander si c'est rUna ou rOUna )

...

Vous avez compris le principe, dire les noms des figurines pour savoir comment chacun les prononce, ça pourrait être intéressant.

Je liste toutes les prononciations qui ont été dites :

4ème colonne massachusetts : Comme ça se prononce, milice armée 4ème, 4ème ligne, soldats, chaussettes, comme ça se prononce mais avec le "u" en "ou", 4ème M, les massas
10ème régiment d'infanterie : comme ça se prononce, milice armée 10ème, 10ème RI, 10th reg, les soldats, les englishs, les anglais, le 10ème régiment, le 10ème régiment d'infanterie
Acolarh : comme ça se prononce, Akolar, Acolarte
Agent Carr : Agent Caire, comme ça se prononce, car avec accent anglais, parfois même le mot Agent en anglais, Kar, Kar, ou agent kar
Agent Skahen : Agent Skahaine, Agent Ské-eune, Ska-eune, Cha-keune, Sha-keune
Elemental d'air : comme ça se prononce
Elite aéroportée : comme ça se prononce, l'élite, les G.Is, les paras
Alastair MacDirk : Alastaire MacDirk, comme ça se prononce, Alastère, A-las-tère, A-las-tar, Mac-drick, Alistaire
Ana Karithon : Ana Karithon, comme ça se prononce, Ka-ri-ton ( prononciation française ), Kariton, Ana karithon, Ana kari-tonne
Loups Anubiens : comme ça se prononce
Arkmer : Arkmaire, Arkmère, Arc-mère, Ark-mère, Ark-meur,
Vipères Armoc : Armoc avec le "o" comme dans breloque, Art Moque, Vipères armoc ou Armoc, RAS
Archers Gruts : Greuts à l'anglaise, Grute, Heavy greut, Archers Orcs, Orcs Archers
Arquebusiers Ashigaru : Ashigalu, enfin, le r-l japonais, Achigarou, Ashigaroux, Ashigaru qui tirent, Ashigaroux ou encore harquebuse
Yari Ashigaru : Comme les Arquebusiers Ashigaru, Ya ri Achigarou, Ashigaru à épée, Ya ri Achigaroux
Atlaga le guerrier Kyrie : Atlaga, hâte laga, Al-ta-ga
Les archers aubriens : Comme ça se prononce, à la française, obri hein, O-bri-in
Axegrinders de la forge brulante : Axegri-nder, Axe Gringeurs, les nains, Axegri-nder
Wyrmling noir : Ouirmli-ng, Ouir me line gue, Ouirm linegue, Virmling, Ouairm-line-g, Ouirm-line-gue noir (ou black Ouirm-line-gue)
Gruts à l'épée : comme les archers, Grut ou Orques à épée, Orcs,Orcs à épée.
Blastatrons : à la française, Blastatr-on, Blast-ta-tron, à la française
Wyrmling bleu : Ouirm linegue bleu, Comme le noir, virmling bleu
Brandis Skyhunter : Brandis mais on ne prononce pas souvent son nom, Brandis Skyhunter, Bran-disse et Skyhunter avec un fort accent anglais, Brandis tout court
Brave Arrow : Braive ah-ro, Brouaive Arrow, Brave ( à l'anglaise) A-ro, brave (à la française) arrow (à l'anglaise !), brave (à la française) arro (à la française, toujours)
Braxas : Bra-xass, Braxas, Bra-xa-sse, Bra-xa-ce, Braksass
Brunak : Bru-nak (normal) ou Brou-na-keee avec une voix bizarre pour faire genre, A la française, Brunak, Brunac
Capitaine John Varan : John Varane (pas de comodo), Varane, le G.I ou "Captain John Varanne" à l'anglaise, RAS
Gladiateurs de Capoue : les Gladiateurs Capuans (avec Capuans à la française ), Gladiateurs de Capoue, Les gladiateurs, Gladiateurs de Capou
Chardris : Chardrisse, Char-drisse, Chardrisss
Charos : Cha-ross, Chaross, Ka-ross, Charossssss, tcha-ross
Concan le guerrier Kyrie : Concane ou Concan, Qu'on Quand ?, Concan à la française même "CONcan", Con-cane
Crixus : Cri-csu-ce, Kri-xu-sse,
Cyprien Esenwein : Cipri-1 aille -zeun-waïne , Cyprien à la française é-seun-wayne, é-ze-n-oua-i(on ne l'entend presque pas)-n, Cyprien, Cyprien, ou cyprien hé-zeune-ouai-y-ne
Darrak Ambershard : RAS, normalement ("sh" = "ch"), Darrrak
Dan oeil-mortel : Dann, à la française ou à l'anglaise, Da-ne, Déde aille
Death chasers ot Thesk : RAS, les orcs, les orcs noirs, ou comme ça se prononce à l'anglaise, Dèsss Chaise
Chevaliers de la mort de Valkrill : RAS, Death Knights of Valkrill, les D-K, les death knights, Chevaliers de la mort
Deathreavers : à l'anglaise, les rats, les rats robots, Dèsss river
Deathstalkers : à l'anglaise, diff-stole-keurs, les chiens robots, Dèsss stol keur
Deathwalker 7000 : Machemort 7000, le 7000, diff-wol(ou wal)-keur, robot 7000
Deathwalker 8000 : Machemort 8000, le 8000, robot 8000
Deathwalker 9000 : Machemort 9000, le 9000 robot 9000
Deepwyrm Drow : à l'anglaise, les Drows, les elfes noirs
Drow Chainfigter : à l'anglaise, à l'anglaise, le drow à chaine, Chaine Faille teur
Garde Dumutef : à la française,
Dund : Avec un U à la française, Du-neuh-de ou Deux-neuh-de, Du-n-d, Deun deux
Dzu-teh : Les Dzu, Dzou-té, Dzouté, Dzou taille
Elemental de terre : RAS,
Eldgrim le champion viking : Eldgrim, Elle-de-grimme, Aile-d'grimme, èlde grimm
Vipères d'Elite Onyx : Les Vipères Onyx, Normal, comme le pokémon, Vipères D'Elite Onyx, Elite Onyx, élite Onyx vipères
Eltahale : Elle-ta-elle, Elle-ta-hâle, Elle-ta-alle ( l'oeil ? )
Emiroon : Emiroune, Et-mi-roune, Emirone
Impératrice Kiova : Kiova, Normal, Ki-o-va, kiova ou l'impératrice ou les 2
Erevan Sunshadow : Erévane, Et-ré-vanne seune-chat-dos, à l'anglaise, ère vanne
Estivara : RAS, Esse-ti-va-ra
Evar Scarcarver : A l'anglaise, évar
L'hydre des Marais : RAS, L'hydre
Feral Troll : Férale Trole, Férale troll, Fer Halle troll
Finn le champion viking : RAS, Fine, Finn ( Fine )
L'Elemental de feu : RAS,
La porte de la forteresse : La porte, La porte Tandros, RAS
Le Frost Giant of Morh : Le géant ( de givre ), Le géant de givre, Frauste GI ante ou le géant de glace, froste j-aïe-eunt
Les Araignées Fyorlag : Les araignées, Fiore lague ou les araignées
Les Gladiatrons : RAS,
Les Gobelins Coupeurs : RAS, Les Gobelins, les petits go-bline-ce, les go-bline-ce cutters, les gobs ou les keutteurs
Les Gorillinators : RAS, Les Go-ri-li-nator
Gardiens de Granites : RAS,
Elemental de Glace : RAS,
Greenscales Warriors : les greenscales, Gris Ne Skèle Ze ou les lézards
Grimnak : RAS, Grimme Nak, Croc-Croc, Croque monsieur
Grok riders : RAS, Rail Deur, les grok, cavaliers marro, à l'anglaise, les grok, les groks r-aïe-d'heure
Guilty McCreech : Gouilty, Guil Ti, Gul-ty, Gul-ty-M(la lettre)-C(la lettre)-crè-che, à l'anglaise
Gurei-Oni : Gou Ri ONI , Gue-ré-oni, Gureille Oni
Haduc : aduque, aduk, aduc
Hatamoto Taro : atamoto, atamoto taro
Heavy Gruts : les heavy, Ivi Grut ou Orques lourds
Heirloom : Air-loume,
Horned skull brutes : les orne skeul brutes, les Hor-nede-squellede-brute, à l'anglaise, les orne skulle brutes, ou plus communément les bugue-bère (bug bears)
L'ice troll berseker : Le ice troll, le troll de glace, à l'anglaise
L'iron Golem : Le golem, à l'anglaise
Isamu : alors lui il varie : issamou , izamu , izamou,
Iskra Esenwein : Iskra, Ichkra é-zeun-vaïn
Samourais Izumi : samouraï izoumi, les samourais izumi, samourais izoumis
James Murphy : à l'américaine, James-meur-fy, à l'anglaise
Johnny "shotgun" Sullivan : à l'américaine, Johnny, à l'anglaise
Jorhdawn : à l'américaine, Jor-dane, Jore-daôn, Djore-dawe-neuh
Jotun : Jo-thune, Jo-toune, à la ch'ti : Jo-t-hein ?
Kaemon awa : Kaémone-aoua, Ka-é-Mone-Awa, Ké-mone-a-wa, kaémonaoua
Kato-Katsuro : Kato, Kato-kate-souro
Kee-mo-shi : Qui-mo-chi, Ké-mo-chi
Kelda la guerrière kyrie : Kelda,
Khosumet le seigneur des ténèbres : Cossoumète, Ko-Zou-Mé, Co-zu-mè-te, Ko-sou-mette
Kira Jax : Kira, RAS
Les chevaliers de Westons : les westons, les westones, les chevaliers de westones, les chevaliers, à l'anglaise
Kozuke Samourais : Cozouké, Ko-Zou-Ké, Ko-zu-ke, samourais ko-zou-ké
Krav Maga Agents : Crave maga, Agents Krave, les Krave maga, les petits noirs, les agents krave maga
Krug : Krugue, crugue, Krougue, Kreugue
Kumiko : Kou-mi-ko, coumico, Ku-mi-ko
Kurrok the Elementalist : Kurok, Kou rok, cul rok, Kurok
Kyntela Gwyn : Kine-té-la, Kine-té-la Gouine, qui-ne-té-la, Ki-ne-té-la, Kine-té-la (gwine, parfois)
Laglor : RAS, la glore, Laglore
M-43 résistance fighters : M43, les M43, Les MK 3, les résistants, les M43
MacDirk warriors : Mark Dirk ou les écossais , les mac dirk, les Mak-deurk
Major Q10 :major Kudiss , Q10,
Major Q9 : major kuneuf, Q9,
Major X17 : jamor Iksdissette , Major X17, X17
Marcu Esenwein : marcu é-zeun-vaïn , Marcus, Marcu
Marcus Decimus Gallus :Marcusse Décimusse Galusse , RAS ou MDG, marcus décimusse galusse
Marrden Hounds: chiens marros,
Marrden Nagrubs : les nagrubes, Na-grube-ze, Les na-grubes, mar-dène Na-grube, mar-dène Na-grube, les na-grubzzz
Marro dividers : les dive-aïl-d'heure, Di-Vaille-Deurre, les diviseurs, à l'anglaise, les divideurs
Marro Drones : les drones, Drones marros,
Marro drudge : les deud-je, Dreu-de, les Dru-dj, les serviteurs marros
Marro hive : la ruche, ruche
Marro Stingers : à l'anglaise, Stine-geur-ze, les Stingue-gueur, les lances dards
Marro Warriors : les guerriers marros, Guerriers marros
Master of the Hunt : le Master, maître de la chasse, le maître de la chasse
Master Win Chiu Woo : Wou ou Master Wou ou Maître Wou, Master-ouine-chou, maître woo machin
Me-Burq-Sa : Mé-bourc-sa, Mé-Burk-Sa, Mé-beurk-sa
Mezzodemon warmongers : Mé-Zoo-démons, mézodémon- Oirmongueur, Mé-Zoo-démone, les mezzodémons
Microcorp Agents : Agents-Micro-corpe-ssss, agents microcorp, les microcorp
Migol Ironwill : Migol, à l'anglaise
Mika Connour : Mika-Ko-Nour, Mika conour, Mika co-nor, mika
Mimring : Mine-ring, Mime-rinn'gue, mime-ring, mimring
Mind Flayer Mastermind : Maître Flageleur, à l'anglaise ou cthulu, le mind flayer
Minions of Utgar : Minions, les démons, Les serviteurs d'Utgar (oui je les ai en français xP), les minions
Mogrimm Forgehammer : Mogrime, le nain, Mots-Grim
Mohican River Tribe : Les Mohicans ou les indiens
Moltenclaw : Mole-Tène-Clo, Moltenclaw
Moriko : mo-ri-co
Morsbane : Morsbane, Morse-Bane, Morce-ba-ne
Nakita Agents : les nakitas, les agents nakitas
Ne-Gok-Sa : ne-gok-sa, Nez-gok-sa, Né-gok-sa
Nerak the Glacian Swog Rider : nérak, Nez-rak, né-rak
Nilfheim :nilf-aïl-me, Nil Feil meuh, nile-feye-m
Ninjas du vent du nord : Ninjas du vent nordique, les ninjas du vent du nord
Obsidian Guards : Obsidian Guards, Gardes obsidiens, les monstres de lave
L'Ogre Pulverizer : L'ogre pulveriseur, l'ogre pulvériseur
L'ogre Warhulk : L'ogre Warhulk, L'ogre ouar-ulke
Omnicron répulseurs : homme-nik-ron ré-pulse-heure, les répulseurs
Snipers omnicrons : les snipers
Ornak : Or-nak
Othkurik le dragon noir : hotte-cure-ik, Hotte-Ku-Rik
Otonashi :
Parmenio : Pare-Meuh-Nid-Eau
Les chevaliers fantômes :
les protecteurs d'Ullar :
Quasatchs Hunters : Les gorilles ou les Ka Zak
Raelin the kyrie warrior : Rat-Elle-ine, Ra-Haie-Line
Rechets of Bogdan : les rechets façon française ou les gargouilles
Wyrmling rouge : ouirmelinegueu rouge
Retiarius : Comme ça ce prononce
Rhogar Dragonspine : Rhogar
Romains archers : Comme ça se prononce
Romains légionnaires : Comme ça se prononce
Runa : à la française
Sacred Band : à l'anglaise
Samuel Brown : Comme ça se prononce
Sahuagin Raider : les pillards

Posté le: Jeu Avr 19, 2012 1:13 am

Ouhlal que de différences de prononciation!! Peur

Très bon sujet!

Chez nous, on reste au plus près de la prononciation originelle, c'est-à-dire anglaise:

Krug: se prononce "Kreugue", c'est la prononciation anglaise. On dit KrUg aussi des fois mais c'est bien plus rare.
Pelloth: "Peloffe" pareil prononciation anglaise.
Morsbane: "Morcebane" idem, en anglais tous les s se prononcent.
Runa: Ben on l'a pas donc pas de problème. xD Mais je pense que pour le on dirait plus "runa" parce que "rouna" ça fait moche.

Dans le même orde d'idée:
Izumi ou Izoumi?
Kozuke ou Kozouke?
Charos ou Karos?
Kaimon Awa ou Kimon Awa?
Deathwalker ou Marchemort?

Posté le: Jeu Avr 19, 2012 10:23 am

par chez moi ça donne :
crugue
Pélote (de laine Paf

)
Morcebane
Runa ??? c'est qui ^^
Izoumi
Kozouké
Karos
Kaémone Awa
Les 2 pour DW

Posté le: Jeu Avr 19, 2012 10:43 am

Krug => Kreugue
Pelloth => Pèllote
Morsbane = Morssbane
Runa => Runa
Charos => Karos, comme chaterine

Pour les nom japonais, c'est compliqué. Le "u" japonais est à la limite entre le "u" et le "ou" français, donc je ne sais pas comment le retranscrire. De plus, il est souvent quasiement muet

Izumi => au milieu entre Izumi et Izoumi
Kozuke => plus proche de Koz'ke
Kaimon Awa => Kaïmone Awa

Posté le: Jeu Avr 19, 2012 11:07 am

arcanespirit a écrit:

par chez moi ça donne :
crugue
Pélote (de laine Paf

)
Morcebane
Runa ??? c'est qui ^^
Izoumi
Kozouké
Karos
Kaémone Awa
Les 2 pour DW

Quasi pareil pour nous à deux exceptions près :
CHaros et toujours Marchemort.

En plus
Kumiko donne KOUmiko, tout comme Kato KatSOUro mais curieusement Isamu reste IsamU
Bizarre aussi, Khosumet donne KossOUmette, mais Tor-Kul-Na reste Torkulna.
Kee-Mo-Shi est KImochi
Les vampires sont des AïzeunVaïn mais Sharwin donne char-OUINE
Le pillard est un sa-u-a-guine

Et j'en oublie. Sur le U, notamment, je crois que chacun fait à sa sauce sur le forum.

Et bien sûr, je rappelle que pour moi, c'est Fou-d'Zingue. Paf

Posté le: Jeu Avr 19, 2012 11:25 am

Pareil pour Fou d'zingue

Et du coup, j'ai eu vachement de mal à comprendre les blagues avec foud2, foud3 et foud4 XD

Posté le: Jeu Avr 19, 2012 3:02 pm

Pareil que LoDeNo, sauf que Isamu devient IsamOU

Et concernant mon pseudo, c'est:
Fou-d'zi-ne-gue prononciation avec le "i" est pas avec le "in" mais bon je vous en veux pas, en fait je m'en fout un peu, j'aime bien les 2. Smile

Posté le: Jeu Avr 19, 2012 5:53 pm

Sympa comme sujet ^^
Pour moi ça donne :
Agent Carr >>> Agent caire
Charos >>> Karos
Esenwein >>> Ai-zeun-ouayne
Isamu >>> Izamou
Izumi >>> Izoumi
Kaemon Awa >>> Kaémone Aoua
Kee-Mo-Shi >>> Ki-Mo-Chi
Khosumet >>> Kozoumaite
Kozuke >>> Kozouké
Krug >>> Kreug
Kumiko >>> Koumiko
Mimring >>> Mim-ri-ng (et non mim-rin-g)
Morsbane >>> Morsban
Nilfheim >>> Nilf-Hey-m
Pelloth >>> Péloce
Quasatch hunters >> kasatche hunteurz (et pas kOUasatch)
Raelin >>> Raéline
Runa >>> Runa
Sharwin >>> charouine
Tor-Kul-Na >>> Tor-Koul-Na

Posté le: Jeu Avr 19, 2012 6:16 pm

Chez moi :

Nilfheim => Nifeul - heim

Posté le: Jeu Avr 19, 2012 8:24 pm

A mon tour pour tout ce que je n'ai pas dit :

Izumi : Izumi
Kosuke : Kosuk, pas d'accent aigu a la fin.
Charos : Charos ( Karos, je trouve c'est super bizarre Bouark

)
Kaimon awa : Ké-mo-n awa
Deathwalher : ni de Deathwalker, ni de Machemort. C'est robot 9000, ou 8000, ou 7000.
Kumiko : Kumiko
Kato Katsuro : Kato Katsouro
Isamu : izamu
Khosumet : Khosumet
Tor-kul-na : Tor-kul-na
Kee-mo-shi : Ké-mo-shi
Esenwein : é-ze-n-oua-i(on ne l'entend presque pas)-n
Sharwin : Char-ouin
Sahuagin : Cha-oua-gine
Agent Carr : Agent Carr
Mimring : mime-ring
Raelin : Ra-i-line
Quasatch : Ka-zatche
Nilfheim : Nil-fèi-m

Posté le: Jeu Avr 19, 2012 8:53 pm

Bon, je propose de passer toutes les figurines puisque ça a l'air de vous interesser plus que ce que je ne pensais.
Alors, on va les faire 10 par 10 je pense ( dans l'ordre alphabétique ). Je mets aussi ceux que l'on a déja fait mais ils compteront 0 sur la liste de 10 par 10. Il y aura des noms simples, mais bon, on les passe quand même.

Alors go : Wink

4ème colonne massachusetts
10ème régiment d'infanterie
Acolarh
Agent Carr
Agent Skahen
elemental d'air
élite aéroportée
Alastair Macdirk
Ana Karithon
loups anubiens
Arkmer

Voila les 11 premiers, l'Agent Carr ne "compte" pas.
Je répondrai plus tard à mes propres question.

Posté le: Jeu Avr 19, 2012 10:42 pm

Ouais bonne idée, ce serait marrant de voir si des prononciations se dégagent par région aussi.
Alors Thörist (94) :

4ème colonne massachusetts >>> comme ça se prononce
10ème régiment d'infanterie >>> comme ça se prononce
Acolarh >>> comme ça se prononce
Agent Carr >>> Agent caire
Agent Skahen >>> agent skahaine
elemental d'air >>> comme ça se prononce
élite aéroportée >>> comme ça se prononce
Alastair Macdirk >>> Alastaire McDirk
Ana Karithon >>> Ana Karithone
loups anubiens >>> comme ça se prononce
Arkmer >>> Arkmaire

Posté le: Jeu Avr 19, 2012 10:44 pm

Tandros Kreel, tu devrais éditer le premier poste au fur et à mesure en faisant un copier/coller des différentes prononciations pour chaque figurines.

Posté le: Jeu Avr 19, 2012 11:01 pm

J'y avait pensé Thörist, mais je ne savais pas trop comment y présenter. Merci du conseil. Je vais y faire.

[hors-sujet]Lyrgard a écrit : Pour ton problème, je te conseille une astuce toute simple : tu ouvre notepad, tu tappe ton message dedans, et après tu copie/colle sur le forum ^_^

Merci du conseil, c'est vraiment très pratique, comme je connais pas notepad, j'ouvre google traduction.[hors-sujet]

Posté le: Ven Avr 20, 2012 8:29 am

Tandros Kreel a écrit:

[hors-sujet]Lyrgard a écrit : Pour ton problème, je te conseille une astuce toute simple : tu ouvre notepad, tu tappe ton message dedans, et après tu copie/colle sur le forum ^_^

Merci du conseil, c'est vraiment très pratique, comme je connais pas notepad, j'ouvre google traduction.[hors-sujet]

[hors-sujet]Notepad est un éditeur de texte vraiment basique, fourni de base avec windows. Ah, je vois qu'il s'appelle Bloc-note en français. Tu peux le trouver dans :

Démarrer => Tous les programmes => Accessoires => Bloc-note

Mais je vois que tu as compris l'idée, qui est de taper dans quelque chose qui marche bien, puis de copier/coller Nickel

[hors-sujet]

Pour revenir au sujet, je te conseille, quand tu édite le premier message, d'aussi poster un message à la fin pour dire que tu as modifié le premier message, histoire que les gens voient qu'il y a du changement (icone bleue pour le post) Wink

Posté le: Ven Avr 20, 2012 11:37 am

Tandros Kreel (63) :

4ème colonne massachusetts : Milice armée 4ème
10ème régiment d'infanterie : Milice armée 10ème
Acolarh : comme ça se prononce
Agent Carr : comme ça se prononce
Agent Skahen : Agent Ské-eune
Elemental d'air : comme ça se prononce
Elite aéroportée : comme ça se prononce
Alastair MacDirk : comme ça se prononce
Ana Karithon : comme ça se prononce
Loups Anubiens : comme ça se prononce
Arkmer : Arkmère

J'ajoute au premier message mes propres prononciations.

Posté le: Ven Avr 20, 2012 12:21 pm

Hello,

Sympa comme topic, je vais jouer le jeu :

4ème colonne massachusetts : 4ième M
10ème régiment d'infanterie : 10ième RI
Acolarh : AKOLAR
Agent Carr : KAR
Agent Skahen : SKA EUNE
Elemental d'air : comme ça se prononce
Elite aéroportée : comme ça se prononce
Alastair MacDirk : ALASTèRE
Ana Karithon : KARITON
Loups Anubiens : comme ça se prononce
Arkmer : ARC MèRE

Tchao.
Laudaphnis.

Posté le: Ven Avr 20, 2012 5:12 pm

Foudzing et ADRI (95)

4ème colonne massachusetts: Pfiou alors là ça varie, ça peut être "la 4ème ligne", les soldats, les chaussettes (oui oui) ou sinon le nom en entier (avec le u prononcé "ou" évidemment)

10ème régiment d'infanterie: "10th reg", "les soldats" (oui oui encore), "les englishs", "les anglais", "le 10ème régiment (à pied)" voilà voilà

Acolarh: ben normal.

Agent Carr: Carr comme "car" avec un petit accent anglais des fois on prononce même "Agent" en anglais pour le fun.

Agent Skahen: JE croyais que le "h" et le "k" étaient inversés du coup je l'ai toujours appelé agent Cha-Keune.

elemental d'air: ben oui

élite aéroportée: les G.Is, l'élite tout court ou le nom entier

Alastair Macdirk: A-las-tère (accent anglais) ou A-las-tar, Mac-Drick (le "r" avant le "i")

Ana Karithon: Ka-ri-ton (prononciation bien française cette fois)

loups anubiens: u prononcé "u" normal quoi

Arkmer: ark-mère ou ark-meur ça dépend (en fait c'est un peu entre les 2).

Voili voilou!

Posté le: Ven Avr 20, 2012 8:33 pm

Merci de vos réponses, j'ai édité le premier message en ajoutant Foudzing et laudaphnis. Wink

Ca vous va ? Ange

Posté le: Ven Avr 20, 2012 9:39 pm

4ème colonne massachusetts : "Les massa", one ne prononce jamais autre chose.
10ème régiment d'infanterie : RAS
Acolarh : acolarte
Agent Carr : Agent car, quoi !
Agent Skahen : Agent shaken, vu que je me gourre tout ltemps Very Happy

elemental d'air : RAS
élite aéroportée : "les paras"
Alastair Macdirk : Pareil que Skahen, je dis toujours Alistère. Des réminiscences de Candy je suppose !
Ana Karithon : anakariton
loups anubiens : ras
Arkmer : arkmère