FAQ   •  S'enregistrer   •  Connexion

Le Livre de M.A.R.S. (SoV)
Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Auteur Message
Seb from space
Grand Participant


Inscrit le: 21 Fév 2007
Messages: 6060
Localisation: Auvergne

MessagePosté le: Mer Aoû 31, 2022 10:59 pm Répondre en citant

Le Livre de M.A.R.S.

Soldiers of Valhalla - 38ème Carte Armée - M.A.R.S. Attacks



Biographie :
Avec la naissance d'Alpha Prime et des Soulborgs, les Mariedians se sont trouvés enfermés dans une lutte désespérée pour leur survie. L'empire, autrefois fier, est tombé petit à petit face à l'arrivée du métal, tandis que les Soulborgs ont rapidement évolué et créé de nouvelles monstruosités pour poursuivre la chute de toute vie organique.

Il ne fallut pas longtemps pour qu'un nouveau modèle soit construit, inspiré des célèbres Fireborgs, de l'entreprise Vulcanmech. Un marcheur bipède surgit des machines incendiaires, prêt à lancer des explosifs sur tout ce qui respirait. Les tours pouvaient être détruites en un battement de cil, et disperser ses cibles n'a fait qu'accroître sa destruction. L'Artillerie de Réponse de Masse Soulborg (M.A.R.S) ne pouvait pas être arrêtée.

Alors que les Mariedians regardaient désespérément leur civilisation entière s'effondrer, ils savaient qu'ils ne pouvaient pas gagner cette bataille. Avec l'arrivée de M.A.R.S, ce fût la fin de la guerre et le début de l'extermination.


_____________________________________________________________________________________

-Règles et Clarifications-
  • M.A.R.S. nécessite un grand socle simple (style Deathwalker 9000).
    M.A.R.S. signifie Mass Artillery Response SoulBorg.

_____________________________________________________________________________________

-Combinaisons et Synergies-

Synergies avantageuses reçues :

  • BEORN BOLTCUTTER (C3V) : Amélioration (=Upgrade)
    En tant que héros unique Soulborg, M.A.R.S peut bénéficier du pouvoir amélioration de Beorn Boltcutter.

  • GOTHLOK (C3V) : Aura de désespoir (=Aura of Despair)
    Ayant pour général Valkrill, M.A.R.S. est immunisé contre le malus défensif imposé par Gothlok.


Synergies avantageuses offertes :
  • EXÉCUTEUR 616 (SoV) : Détonation à Distance (=Remote Detonation)
    En tant que Soulborg, M.A.R.S peut être explosé par l'Exécuteur 616.


Synergies désavantageuses reçues :

  • BEORN BOLTCUTTER (C3V) : Sabotage (=Sabotage)
    En tant que Soulborg, le M.A.R.S subit un malus de défense (-2 dés) quand il est adjacent à un Beorn Boltcutter ennemi.


___________________________

-Figurine utilisée-

La figurine utilisée est issue de Mech Warrior, extension "Solaris VII Heavy-Class Action Pack", la figurine s'appelle "Warwolf".

Image

_________________
On va bien se marro.

Dernière édition par Seb from space le Dim Jan 29, 2023 2:06 pm; édité 4 fois
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web de l'utilisateur
Moonknight
Participant


Inscrit le: 12 Sep 2019
Messages: 500
Localisation: Liège, BELGIQUE

MessagePosté le: Jeu Sep 01, 2022 8:17 am Répondre en citant

Attention, ce n'est pas encore la version finale. Les pouvoirs ne changeront pas mais il manque le petit "SoV" sur la carte Paf
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Seb from space
Grand Participant


Inscrit le: 21 Fév 2007
Messages: 6060
Localisation: Auvergne

MessagePosté le: Jeu Sep 01, 2022 3:44 pm Répondre en citant

Oui je mettai la carte armée officielle dès qu'ils l'auront sortie à la place de la provisoire. 😏

Edit 30/11/22 : Voilà qui est fait

_________________
On va bien se marro.

Dernière édition par Seb from space le Mer Nov 30, 2022 1:34 pm; édité 1 fois
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web de l'utilisateur
Swarm
Traqueur de liens rebelles


Inscrit le: 16 Aoû 2007
Messages: 2494
Localisation: Belgique

MessagePosté le: Dim Sep 04, 2022 12:38 pm Répondre en citant

Biographie VF

Citation:
Avec la naissance d'Alpha Prime et des Soulborgs, les Mariedians se sont trouvés enfermés dans une lutte désespérée pour leur survie. L'empire, autrefois fier, est tombé petit à petit face à l'arrivée du métal, tandis que les Soulborgs ont rapidement évolué et créé de nouvelles monstruosités pour poursuivre la chute de toute vie organique.

Il ne fallut pas longtemps pour qu'un nouveau modèle soit construit, inspiré des célèbres Fireborgs, de l'entreprise Vulcanmech. Un marcheur bipède surgit des machines incendiaires, prêt à lancer des explosifs sur tout ce qui respirait. Les tours pouvaient être détruites en un battement de cil, et disperser ses cibles n'a fait qu'accroître sa destruction. L'Artillerie de Réponse de Masse Soulborg (M.A.R.S) ne pouvait pas être arrêtée.

Alors que les Mariedians regardaient désespérément leur civilisation entière s'effondrer, ils savaient qu'ils ne pouvaient pas gagner cette bataille. Avec l'arrivée de M.A.R.S, ce fût la fin de la guerre et le début de l'extermination.


Il semble y avoir un léger désaccord sur la traduction de Mariedian.

=> On parle de Mariedien dans la bio des Blastatrons, Deathreavers et Vulcanmech.

=> On parle de Mariedan dans la case espèce de Rendar Fy.

=> On parle de Mariedian ailleurs, qui semble la formulation correcte (planète= Mariedia).

Il faudrait peut-être aller modifier les bios et Rendar par souci d'uniformité ?


@Dan, M.A.R.S n'est pas dans le Bestiaire, mais je n'ose pas le rajouter moi même de peur de tout foutre en l'air R

_________________
Runa - JEDU / Sir Dupuis - JEDY / Utgar - JEDDa / Customs
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéMSN Messenger
DanieLoche
Gardien des Livres, Maitre JEDY, ADMIN.


Inscrit le: 16 Nov 2008
Messages: 7674
Localisation: 31000 - Toulouse

MessagePosté le: Dim Sep 04, 2022 2:16 pm Répondre en citant

En effet, c'est sûrement une faute de frappe sur la carte de Rendar Fy.
Ça coûtera pas grand chose à corriger dans les bios en plus. Smile

Edit: dans ma table de traduction du google sheet bestiaire c'était encore pire, c'était "mariadian"... j'ai corrigé. Paf

Citation:
@Dan, M.A.R.S n'est pas dans le Bestiaire, mais je n'ose pas le rajouter moi même de peur de tout foutre en l'air R


Ahah ! Pas de souci je l'ai ajouté du coup.
C'est assez simple à faire in fine :
1- Ajouter l'entrée dans le Tableur VO
  • cliquer sur tous les ➕ tout en haut des colonnes, pour toutes les afficher.
  • aller à une ligne vierge tout en bas du tableur, et remplir à la main toutes les colonnes qui n'incluent pas de formules (c.f les lignes déjà remplies au dessus pour savoir).
  • étendre les formules là où il y en a (a priori uniquement la col "NAME" et celles tout au bout)

2- Dans le tableur VF, idem nouvelle ligne, ajouter l'entrée juste la colonne B = nom en VO.
3- étendre les formules pour la totalité des autres colonnes !
4- Aller dans l'Onglet "Autres Infos", tout en bas normalement la nouvelle entrée est déjà là. Compléter les autres colonnes : Nom VF, Biographie, URL book, pouvoirs VF.

Voilà tout est bon.

_________________
Image
Ressources Utiles
Sonlen du JEDU; Kee-Mo-Shi du JEDY; MJ du JEDDa!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:      


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group :: Traduction par : phpBB-fr.com
Theme FI Theme fiblack :: Modification Icebear