Le Livre de Daredevil (C3G)

Posté le: Ven Juin 05, 2015 9:39 am

Le Livre de Daredevil
C3G Marvel Wave 4 Fight Against Fear

Biographie: Vivant dans le voisinage de la Hell’s Kitchen de la ville de New York, Matt Murdock est devenu aveugle à cause d’une substance radioactive tombée d’un camion venant en sens inverse. Bien qu’il n’était plus capable de voir, l’exposition à cette substance radioactive à augmenter considérablement ses autres sens, bien au-delà des limites humaines. Son père, un boxeur appelé Jack Murdock, l’aida à grandir, bien qu’il fût tué par des gangsters, après avoir refusé de se coucher lors d’un combat. Après avoir revêtu un costume jaune et noir, puis, plus tard rouge sombre, Matt chercha à se venger des gangsters ayant tué son père en tant que le super héros Daredevil. Il se battit également contre de nombreux ennemis comme le Tireur et le Caïd. Le surnom de Daredevil est «l’Homme Sans Peur».

_____________________________________________________________________

-Règles et Clarifications-

Aucune.

_____________________________________________________________________

-Combinaisons et Synergies-

Synergies Bénéfiques Reçues:

ALFRED PENNYWORTH (C3G) : Champ d’Extraction à Distance (= Remote Field Extraction)
En tant que Justicier, Daredevil peut être déplacé par le pouvoir spécial Champ d’Extraction à Distance d’Alfred Pennyworth.
COMMISSAIRE GORDON (C3G) : Bat Signal (= Bat Signal)
En tant que Justicier, Daredevil peut être déplacé par le pouvoir spécial Bat Signal du Commissaire Gordon.
LADY SHIVA (C3G) : Entraînement des Assassins (= Assassin Training)
En tant que Justicier, Daredevil peut être changé de Justicier en Assassin par le pouvoir spécial Entraînement des Assassins de Lady Shiva. En tant qu'Assassin, Daredevil peut alors traverser les figurines et ne jamais recevoir d'attaque de dégagement, tant que Lady Shiva est sur le champ de bataille.
KICK-ASS (C3G) : Inspiration de Kick-Ass (= Kick-Ass Inspiration)
En tant que Justicier, Daredevil peut ajouter 1 dé à son attaque, grâce au pouvoir spécial Inspiration de Kick-Ass.
LE CHACAL (C3G) : Clonage Expérimental 15(= Experimental Cloning 15)
En tant que Héros Unique Muté, Daredevil peut être choisi pour l’utilisation du pouvoir Clonage Expérimental 15 du Chacal.

Synergies Bénéfiques Offertes:

CATGIRL (C3G), ROBIN (Dick Grayson) (C3G) et ROBIN (Tim Drake) (C3G) : Assistant Justicier (= Vigilante Sidekick)
En tant que Justicier, Daredevil peut permettre d’activer une figurine ayant le pouvoir spécial Assistant Justicier.
BATGIRL (C3G) : Ombre de la Chauve-Souris (= Shadow of the Bat)
En tant que Justicier, Daredevil peut permettre à Batgirl de se déplacer après avoir joué un tour avec Daredevil, grâce au pouvoir spécial Ombre de la Chauve-Souris de Batgirl.
CATGIRL (C3G) : Canon Batarang (= Batarang Cannon)
En tant que Justicier, avant d’attaquer avec Daredevil, vous pouvez utiliser le pouvoir spécial Canon Batarang de Catgirl.
LE HIBOU (C3G) : Les Justiciers Font Équipe (= Vigilante Team-Up)
En tant que Justicier, Daredevil peut permettre au Hibou de jouer un tour après lui, grâce au pouvoir spécial Les Justiciers Font Équipe du Hibou.
ROBIN (Damian Wayne) (C3G) : Morveux de la Chauve-Souris (= Bat Brat)
En tant que Justicier, Daredevil peut permettre à Robin (Damian Wayne) de jouer un tour après lui, grâce au pouvoir spécial Morveux de la Chauve-Souris de Robin (Damian Wayne).
ROBIN (Jason Todd) (C3G) : Assistant Justicier Rebelle (= Rebel Vigilant Sidekick)
En tant que Justicier, Daredevil peut permettre à Robin (Jason Todd) de jouer un tour après lui, grâce au pouvoir spécial Assistant Justicier Rebelle de Robin (Jason Todd).

_____________________________________________________________________

-Figurine utilisée-

La figurine utilisée est une figurine Heroclix du set Critical Mass. La référence de la figurine est #034-036 / Daredevil.

Posté le: Ven Juin 05, 2015 9:43 am

Pour ce livre, beaucoup de soucis de traduction:
Remote Field Extraction et Bat Brat entre autres, si vous avez mieux que celle proposée, n'hésitez pas. Svp

@Seb: ça y est, avec Daredevil, voilà l'ensemble des books des figurines du jeu Marvel Heroes traduites Yes

; Tu vas pouvoir les sortir plus souvent.

Posté le: Ven Juin 05, 2015 9:47 am

Cool ! Encore 10 qui n'ont jamais été testés avec les cartes C3G. Wink

Posté le: Lun Aoû 24, 2015 7:28 pm

Mise à jour de la carte française: la personnalité a été traduite en "courageux" et non plus en "Sans Peur", afin de coller aux traductions des autres cartes armées ayant une personnalité "Fearless".