FAQ   •  S'enregistrer   •  Connexion

"Notre" site s'annonce maintenant sur Heroscapers.
Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Auteur Message
Aranas
Modérateur & Dragon furtif


Inscrit le: 24 Aoû 2006
Messages: 3298
Localisation: Montréal, Québec

MessagePosté le: Ven Fév 09, 2007 8:05 pm Répondre en citant

Oyé! Oyé!

J'ai le plaisir de vous annoncer que l'existance de notre cher site francophone est maintenant annoncé officiellement dans l'un des "thread" du site heroscapers.com.

Merci à ICEBEAR!


Aranas

_________________
Fan d'Heroscape depuis 2004!

Rappel: Les Attaques spéciales ne sont jamais modifiées par quoi que ce soit: Aura, hauteur, glyphe, etc.
Un forum n'est rien sans la participation active, positive et constructive de ses membres!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
BenRix
Participant


Inscrit le: 13 Déc 2006
Messages: 657
Localisation: Orléans City

MessagePosté le: Sam Fév 10, 2007 1:37 am Répondre en citant

aranas a écrit:
Oyé! Oyé!

J'ai le plaisir de vous annoncer que l'existance de notre cher site francophone est maintenant annoncé officiellement dans l'un des "thread" du site heroscapers.com.

Merci à ICEBEAR!


Aranas


Excellente nouvelle
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Artlem
Participant


Inscrit le: 20 Jan 2007
Messages: 356
Localisation: Calvados

MessagePosté le: Sam Fév 10, 2007 1:57 am Répondre en citant

Bien joué, les gars, pour cette nouvelle ère qui s'ouvre à nous.

_________________
Que vos journées soient longues et vos nuits plaisantes.
Baronnie de Gilead.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Tiguidou
Membre ludomaniaque


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 677
Localisation: Gatineau PAYS : Québec

MessagePosté le: Sam Fév 10, 2007 3:20 am Répondre en citant

C'est bien...mais j'ai peur que ça double les messages ! Saipa


Yvon 3pp

_________________
Au plaisir de se rencontrer...un jour !
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
BenRix
Participant


Inscrit le: 13 Déc 2006
Messages: 657
Localisation: Orléans City

MessagePosté le: Sam Fév 10, 2007 1:36 pm Répondre en citant

Tiguidou a écrit:
C'est bien...mais j'ai peur que ça double les messages ! Saipa


Yvon 3pp


Euh c'est à dire quoi? Vener
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
aberion
Grand Participant


Inscrit le: 06 Déc 2006
Messages: 1565
Localisation: savigny-le-temple

MessagePosté le: Sam Fév 10, 2007 1:48 pm Répondre en citant

Très bonne nouvelle.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
greed
Participant


Inscrit le: 05 Jan 2007
Messages: 211
Localisation: Seine et marne

MessagePosté le: Sam Fév 10, 2007 7:13 pm Répondre en citant

exellente nouvelles
c'est un petit pas pour heroscape mais un grand pas pour nous^^
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailMSN Messenger
Tiguidou
Membre ludomaniaque


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 677
Localisation: Gatineau PAYS : Québec

MessagePosté le: Sam Fév 10, 2007 8:57 pm Répondre en citant

Ben{Rix} a écrit:
Tiguidou a écrit:
C'est bien...mais j'ai peur que ça double les messages ! Saipa


Yvon 3pp


Euh c'est à dire quoi? Vener


Qu'on passe le même message sur les deux sites.

Ciao

Yvon Bjour

_________________
Au plaisir de se rencontrer...un jour !
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
LoDeNo
Dr Frankenscape


Inscrit le: 13 Jan 2007
Messages: 7689
Localisation: France - 27

MessagePosté le: Lun Fév 12, 2007 1:08 pm Répondre en citant

Qu'importe s'il y a des doubles : il y aura plus de monde et je n'y vois que du bien.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Tiguidou
Membre ludomaniaque


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 677
Localisation: Gatineau PAYS : Québec

MessagePosté le: Lun Fév 12, 2007 7:14 pm Répondre en citant

Pas sûr ! Hein



Yvon 3pp

_________________
Au plaisir de se rencontrer...un jour !
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
Aranas
Modérateur & Dragon furtif


Inscrit le: 24 Aoû 2006
Messages: 3298
Localisation: Montréal, Québec

MessagePosté le: Lun Fév 12, 2007 7:44 pm Répondre en citant

Tiguidou a écrit:
C'est bien...mais j'ai peur que ça double les messages ! Saipa


Yvon 3pp

Bien sûr qu'il y aura des messages en double mais il faut prendre en compte que ce n'est pas tout le monde qui est capable de tout comprendre dans les deux langues. L'important pour nous (les francophones) c'est qu'il y ait de la bonne information en français! Non? De plus, il y a des joueurs francophones qui ignoraient l'existance de ce site. Personnellement, je préfère grandement discuter de ce jeu en français que de me creuser la tête pour ne pas faire trop de fautes en anglais. Et si on est nombreux à s'intéresser à ce jeu, Hasbro continuera à nous fournir du matériel en français (même en retard). Hasbro est là pour faire de l'argent. Si les ventes/intérêt n'est pas là, pourquoi dépenser de l'argent pour faire des traductions?


Aranas

_________________
Fan d'Heroscape depuis 2004!

Rappel: Les Attaques spéciales ne sont jamais modifiées par quoi que ce soit: Aura, hauteur, glyphe, etc.
Un forum n'est rien sans la participation active, positive et constructive de ses membres!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Tiguidou
Membre ludomaniaque


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 677
Localisation: Gatineau PAYS : Québec

MessagePosté le: Mar Fév 13, 2007 12:10 am Répondre en citant

aranas a écrit:
Tiguidou a écrit:
C'est bien...mais j'ai peur que ça double les messages ! Saipa


Yvon 3pp

Bien sûr qu'il y aura des messages en double mais il faut prendre en compte que ce n'est pas tout le monde qui est capable de tout comprendre dans les deux langues. L'important pour nous (les francophones) c'est qu'il y ait de la bonne information en français! Non? De plus, il y a des joueurs francophones qui ignoraient l'existance de ce site. Personnellement, je préfère grandement discuter de ce jeu en français que de me creuser la tête pour ne pas faire trop de fautes en anglais. Et si on est nombreux à s'intéresser à ce jeu, Hasbro continuera à nous fournir du matériel en français (même en retard). Hasbro est là pour faire de l'argent. Si les ventes/intérêt n'est pas là, pourquoi dépenser de l'argent pour faire des traductions?


Aranas


Désolé Aranas, mais là, tu me perds. Si c'est le besoin d'avoir une vitrine française sur un site américain, je ne vois pas l'intérêt. Les personnes bilingues peuvent très bien traduire et transmettre l'information sur ce site. Toutefois, je suis d'accord pour qu'on aille faire des incursions spontanées sur les autres sites de jeux pour leur apporter la bonne nouvelle...à savoir qu'il existe un site francophone pour les maniaques d'Heroscape.

En parallèle, il faut se rappeler que Heroscapers.com est un gros réseau que je fréquente de temps en temps et qu'ils ont développé des outils de promotion beaucoup plus élaborés que sur ce site (Ça attire des gens, vous en conviendrez).

Par contre, ce qui nous a mis sur la « map» comme on dit, c'est Virtualscape. Les américains se l'arrachent ! Voilà un outil de marketing qui va produire un impact à long terme. Le HS Codex est un autre exemple que la communauté francophone devra copier pour attirer plus de joueurs (du moins quelque chose de similaire). Pourquoi ne pas élaborer un guide pour la création de scénarios ? On a beaucoup d'idées en terme de création de scénarios, mais cela devient de plus en plus routinier. Nous avons traduit les règles et les cartes d'armées...voilà un autre point fort que nous devons exploiter. La communauté francophone ne pourrait pas se concerter pour établir des relations commerciales avec Hasbro France ou Hasbro Longueuil? Mettre de la pression, ça existe !

Enfin, y a-t-il un autre moyen de rendre ce site plus agréable plutôt que de faire du commérages ni plus ni moins signifiants ? À vous de contrôler ce site et de le rendre encore plus dynamique. Les américans, par la force du nombre, ont réussi à s'imposer au niveau mondial, mais on sent un certain essouflement. Il y a des limites à exploiter un produit. Mais, cela ne nous empêche pas de travailler sur des idées au niveau interne.

Eh oui, monsieur Aranas, l'important c'est d'avoir de la bonne information en français. Je n'ai aucun problème avec cela. Cependant, il faut s'entendre sur une stratégie de développement de ce site afin de rejoindre le plus de gens possible. Sommes-nous capable de le faire ? Avons-nous les outils pour le faire ? Sinon, qu'est-ce que nous avons besoin ?

Bref, essayons de rendre ce jeu aussi intéressant que les autres en déployant nos énergies sur la construction de ce site plutôt que de courir à gauche et droite sans savoir ce que cela va nous rapporter.

J'ai hâte de lire vos suggestion constructives. En attendant, je vais aller me défouler en jouant une partie d'Heroscape avec mon fils.

Ciao Glou2

Yvon

_________________
Au plaisir de se rencontrer...un jour !

Dernière édition par Tiguidou le Lun Avr 16, 2007 10:22 pm; édité 1 fois
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
kikidmakak
De retour des abysses


Inscrit le: 04 Déc 2006
Messages: 687

MessagePosté le: Mar Fév 13, 2007 5:02 pm Répondre en citant

peut-être qu'il y aura des filles.... Mrd Roman Ptdr Bisou Mouarf3 Welcome Ange Love
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
Aranas
Modérateur & Dragon furtif


Inscrit le: 24 Aoû 2006
Messages: 3298
Localisation: Montréal, Québec

MessagePosté le: Mar Fév 13, 2007 5:05 pm Répondre en citant

Tiguidou a écrit:
[color=yellow]Désolé Aranas, mais là, tu me perds. Si c'est le besoin d'avoir une vitrine française sur un site américain, je ne vois pas l'intérêt. Les personnes bilingues peuvent très bien traduire et transmettre l'information sur ce site. Toutefois, je suis d'accord pour qu'on aille faire des incursions spontanées sur les autres sites de jeux pour leur apporter la bonne nouvelle...à savoir qu'il existe un site francophone pour les maniaques d'Heroscape.
Yvon

Merci Yvon pour cette réponse détaillée. J'ai hâte de lire vos commentaires.

Pour ma part, je n'ai pas beaucoup de temps ce matin pour répondre mais je crois que je dois préciser ma pensée. Il existe plusieurs site qui parlent un peu ou beaucoup d'Heroscape. Je n'ai pas une grande expérience des communautés "branchées/online". Pour être plus exact, lors de mon inscription chez heroscapers.com, je m'inscrivais à un site de ce genre pour la première fois de ma vie. Je ne connais donc pas grand chose d'autre dans le domaine des forums dédiés à des jeux/passions.

Cependant, j'ai croisé des québécois francophones sur heroscapers.com qui ne connaissaient pas l'existance de ce site francophone, qui se croyaient seuls à aimer ce jeu au Québec et qui peinaient à lire l'anglais. Pourquoi ne pas leur faciliter la tâche?

De plus, bien que petit et jeune, je crois que ce site a beaucoup de potentiel et qu'il devient peu à peu, LE forum francophone dédié à Heroscape. Par contre, il est peu connu et pas si facile que ça à trouver. Pour le plaisir, je suis allé il y a 5 minutes sur Google et j'ai tapé un seul mot: heroscape. Hé bien, aucune mention de ce site sur les 4 premières pages de résultat. Le numéro 1 était le site de Hasbro, le 2e obtenu était le site de Cyberfab et heroscapers m'est arrivé en 4e page! C'est à peu près la même chose quand j'ai ajouté l'option "page en français".

Un peu de publicité ne nous ferais pas de tords, non?


Aranas

_________________
Fan d'Heroscape depuis 2004!

Rappel: Les Attaques spéciales ne sont jamais modifiées par quoi que ce soit: Aura, hauteur, glyphe, etc.
Un forum n'est rien sans la participation active, positive et constructive de ses membres!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Jeannot
Maître du rangement


Inscrit le: 11 Mai 2006
Messages: 1065
Localisation: 33 - St André de Cubzac

MessagePosté le: Mar Fév 13, 2007 5:12 pm Répondre en citant

kikidmakak a écrit:
peut-être qu'il y aura des filles....
[un nid de smiley]

Un conseil : généralement les filles aiment bien qu'on leurs parle. Gesticuler en hurlant, c'est bon pour la parade amoureuse du chimpanzé, malheureusement la femme est autrement plus exigeante.

_________________
<Collec><Customs><Ventes>
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
kikidmakak
De retour des abysses


Inscrit le: 04 Déc 2006
Messages: 687

MessagePosté le: Mar Fév 13, 2007 5:20 pm Répondre en citant

.....
Exclamation Sad Neutral Tumcherch Tguel2 Outil Tguel Fouet Evil Rip :Nanere2: Alors2 Nanere Puf Nonnon Vener Ouaip Pdt Disput DevPow Grr Paf
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
LoDeNo
Dr Frankenscape


Inscrit le: 13 Jan 2007
Messages: 7689
Localisation: France - 27

MessagePosté le: Mar Fév 13, 2007 5:30 pm Répondre en citant

Pour ma part, je ne pense pas qu'il faille espérer faire un site plus ou moins concurrent de Heroscapers.
Pour moi, il n'y a de place que pour un seul site "pur et dur" où l'on trouve tout jusqu'au slip à l'éffigie de HS. Les autres sites ont une autre vocation, plus grand public.

Le vrai gros point fort de ce forum, c'est qu'il est en français. Donc il attire les francophones qui veulent un accès aisé, pour débuter, pour apprendre les bases, pour approfondir un peu sans devenir des intégristes.


Dans ce sens, je trouve que les meilleurs atouts de ce site sont :
- la discussion francophone et conviviale
- les fiches traduites
- Virtualscape et Mr Zzzzz

Pour la techinicité poussée, l'utra finesse, la réponse archi-technique, la personnalisation professionnelle, laissons ça à d'autres. Ce n'est pas à mon avis un écueil.

En revanche, le vrai écueil de ce site c'est ... que ce n'est pas un site. C'est "juste" un forum. Pour décoller dans les sondages google et être attractif, il faudrait un vrai site qui serait le portail de :
- ce forum
- le site de Cyberfab
- le site de Virtualscape
- autres ?
Le tout avec un peu d'arrangement, un minimum d'animation et de cohésion aurait vraiment la carrure de devenir un site francophone de référence sur son sujet.
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Usagi3
Participant


Inscrit le: 28 Jan 2006
Messages: 574
Localisation: Nancy

MessagePosté le: Mar Fév 13, 2007 5:42 pm Répondre en citant

Je suis d'accord avec LoDeNo, un site ce serait géant ! Mais mis à jour régulièrement alors Smile

Puis-je proposer l'architecture SPIP ? C'est un système en php qui permet à plusieurs personnes d'être rédacteurs, sans rien y connaître en html ! (la preuve, j'y arrive : mon site est sous spip).

Si plusieurs personnes s'y mettent, les mises à jour seront bien plus fréquentes...

Un fanzine online type HS Codex est aussi une bonne idée, mais cela suppose un investissement en temps beaucoup plus important.

A suivre...

_________________
Les adultes ne seraient-ils que des enfants périmés ?

Mon site !
(Heroscape, jeux avec figurines...)
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web de l'utilisateur
ICEBEAR
Le tout puissant (du moins sur le forum)


Inscrit le: 01 Jan 2006
Messages: 2340
Localisation: 59 - NORD

MessagePosté le: Mar Fév 13, 2007 6:08 pm Répondre en citant

Vous avez beaucoup plus d'ambitions que moi pour ce forum R

Un site ?!?! Il existe un site, ce lui d'Heroscape.Fr et vous avez eu l'occasion de voir comme moi, comment il était mis à jour (4 mois pour afficher la Rage d'Utgar après le début de la commercialisation)
Contrairement a Hasbro US, Hasbro France ne communique pas, ne fait quasiment aucune pub (toujours la même avant Noël et rien d'autre), pire, ne répond même pas aux mails des fans...
La plupart des news viennent d'Heroscapers, qui est avec BoardGameGeek quasiment les seules sources d'informations....

Heroscapers.com n'est rien d'autre qu'un forum avec un portail et des modules PHP en plus... Attention, je ne dénigre pas la valeur d'Heroscapers.com

Je ne vois pas sur qu’une architecture SPIP apporterai de plus a ce forum. Les mis a jour de quoi serait plus facile?

En ce qui concerne les outils : fanzine, guide de création de scénario, guide d'utilisaion de VirtualScape, differents tuto. Je n'ai rien contre, au contre, au contraire, mais je ne force personne, pour reprendre la phrase d'un grand philosophe :"À vous de contrôler ce site et de le rendre encore plus dynamique" Svp

A l'origine il y avait un autre site Fr sur Heroscape, un autre forum, Numero6 peut le confirmé. Si l'autre n'a pas tenu c'est avant tout, parce qu'il n'etait pas vivant, le forum etait fait point, même l'auteur du forum n'y posté presque pas...

Comme je l'ai dis ailleurs, sur le forum, la valeur du forum, sa richesse, c'est vous, c'est vous qui faites vivre ce forum...

Pour en revenir au fanzine, oui, pourquoi pas, mais Usagi3, il faut du monde pour le faire et surtout il faut que que ce soit regulier....

Je suis ouvert a toute proposition....
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateurMSN Messenger
ICEBEAR
Le tout puissant (du moins sur le forum)


Inscrit le: 01 Jan 2006
Messages: 2340
Localisation: 59 - NORD

MessagePosté le: Mar Fév 13, 2007 6:12 pm Répondre en citant

Tiguidou, Hasbro Longueuil c'est Hasbro au Quebec?
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateurMSN Messenger
Montrer les messages depuis:      


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group :: Traduction par : phpBB-fr.com
Theme FI Theme fiblack :: Modification Icebear