FAQ   •  S'enregistrer   •  Connexion

recherche traduction regles glace et jungle
Voir le sujet suivant
Voir le sujet précédent
Auteur Message
Titine28260
Participant


Inscrit le: 30 Jan 2025
Messages: 7
Localisation: Eure et Loir

MessagePosté le: Sam Fév 08, 2025 1:11 pm Répondre en citant

Bonjour

je recherche traduction glace et jungle extension svp

merci d avance
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Zeldarck
Maître HeroScapien


Inscrit le: 15 Jan 2010
Messages: 3121
Localisation: Paris

MessagePosté le: Sam Fév 08, 2025 1:25 pm Répondre en citant

J'ai retrouvé la règle de la glace en français ici :
https://app.box.com/s/c3u8vdl82eyzob7y6qgb6ncna6dmvn71

(depuis ce topics:
http://forum.heroscape.free.fr/phpBB2/viewtopic.php?p=3774#3774 )

Mais je ne trouve pas celle de la jungle, je ne sais pas si ça a déjà été fait

_________________
Ma tactique: BOURIN!!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Zeldarck
Maître HeroScapien


Inscrit le: 15 Jan 2010
Messages: 3121
Localisation: Paris

MessagePosté le: Sam Fév 08, 2025 1:37 pm Répondre en citant

Grossière traduction des règles de la jungle:

- les palmiers et buissons doivent avoir 2 de leurs 6 côté connecté à d'autres hexagones lors de la construction de la map (jamais trop compris cette règle, je pense que c'est juste une question de stabilité)

- On ne peut pas se déplacer à travers ou s'arrété sur une pièce de jungle (sauf avec Vol)

- On peut retiré les feuilles du haut du palmier pour accéder plus facilement en dessous, mais faut pouvoir les remettre après pour qu'une figurine puisse s'arrété là

- on peut déplacer un peu les feuilles qui dépasse pour placer une figurine, mais pareil faut qu'elle puisse tenir dans l'hexagone pour s'arréter là

- les lignes de vue sont bloqué si on ne vois pas à travers les feuilles (là dessus je trouve la nouvelle jungle mieux foutu avec des blocs + franc qui rendent les lignes de vue mieux bloqué, avec la V1 ça va souvent être un accords entre les gens autour de la table sur à quel point on est rigoureux sur les lignes de vues)

- la règle la plus importante: une figurine petite, moyenne ou grande à côté d'un buisson ou d'un palmier a +1 dés de défense contre les attaque à distance (1 seul quelques soit le nombre de buisson/palmier adjacent)

- pour déterminer l'adjacence, il faut que cela respecte les hauteurs: buisson 9 de hauteur, palmier 1: 14 de hauteur, palmier 2: 15 de hauteur, palmier 3: 16 de hauteur

- dans la règles ils n'explicitent pas le cas où une figurine est sous un buisson/palmier, perso je fait que si la taille de la figurine est assez grande alors elle est considéré comme adjacente, comme pour les adjacence avec les autres figurines



----

C'est les règles de l'ancienne neige et l'ancienne jungle d'ailleur, je ne sais pas si tu cherchais les règles des nouvelles de Renegade

_________________
Ma tactique: BOURIN!!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Titine28260
Participant


Inscrit le: 30 Jan 2025
Messages: 7
Localisation: Eure et Loir

MessagePosté le: Dim Fév 09, 2025 8:57 am Répondre en citant

bonjour

merci pour ton aide

éventuellement sais tu si régles DD en francais sont disponibles

je suis novice sur site et le jeu je me prepare un lexique des regles

te remerciant par avance

titine
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Zeldarck
Maître HeroScapien


Inscrit le: 15 Jan 2010
Messages: 3121
Localisation: Paris

MessagePosté le: Dim Fév 09, 2025 11:57 am Répondre en citant

Je pense que tu as quasi tout là dedans :

https://app.box.com/s/oacipf0udxpr95m8cz1t

ou

https://app.box.com/s/7aq63si6lnfd4w4ch6x9

(source: http://forum.heroscape.free.fr/phpBB2/viewtopic.php?t=3397)

Les mises à jour introduites par le MS3 (nom donné au Master Set Dungeon et Dragon) sont :
- le terrain ombres
- les pics (qui sont les mêmes que dans la neige en therme de taille)
- le terrain dungeon (terrain normal, certain pouvoir y font référence)
- une harmonisation des règles de chute, adjacence, grimpe. A partir de ce set on utilise supérieur ou égale pour tout donc : supérieur ou égale à la hauteur de la fig : dégat de chute, peut pas grimper, pas adjacent.
- les glyphes trésors
=> ne jouant jamais avec eux, si quelqu'un a les règles qu'il les disent, sinon je repasse dans la journée pour faire la trad du livet de règles sur cette partie (page 14 dan sle livret de règle MS3)

_________________
Ma tactique: BOURIN!!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Zeldarck
Maître HeroScapien


Inscrit le: 15 Jan 2010
Messages: 3121
Localisation: Paris

MessagePosté le: Dim Fév 09, 2025 11:59 am Répondre en citant

Ah bah dans la foulé j'ai trouvé la règle des glyphes trésors traduites:

https://app.box.com/s/ajcbdsxay4

(source : http://forum.heroscape.free.fr/phpBB2/viewtopic.php?p=61102#61102)


Je te conseil de regarder ce topic, il y a des liens vers plusieurs ressources qui pourrais t'intéresser :
http://forum.heroscape.free.fr/phpBB2/viewtopic.php?t=683

_________________
Ma tactique: BOURIN!!
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Montrer les messages depuis:      


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group :: Traduction par : phpBB-fr.com
Theme FI Theme fiblack :: Modification Icebear